1
00:00:16,610 --> 00:00:20,593
El martes 20 de enero de 1942.

2
00:00:20,992 --> 00:00:26,151
en una casa en el tranquilo suburbio de Berlín,
Wannsee se celebró una reunión.

3
00:00:30,962 --> 00:00:36,919
LA CONFERENCIA DE WANNSEE.

4
00:00:38,744 --> 00:00:43,688
Por invitación Reinhard Heydrich, director
de la policía de seguridad y del servicio secreto,

5
00:00:43,752 --> 00:00:48,834
14 representantes clave de
el partido nazi, de las SS,

6
00:00:48,898 --> 00:00:52,295
y la burocracia del Gobierno asistió.

7
00:01:10,286 --> 00:01:12,780
La reunión duró apenas 90 minutos.

8
00:01:19,284 --> 00:01:21,647
Sólo había un punto en el orden del día.

9
00:01:38,309 --> 00:01:41,165
Hola Hitler.
- ¡Hola Hitler!

10
00:01:43,206 --> 00:01:49,599
Herr Gauleiter, soy el Obersturmbannführer.
Eichman. Me gustaría darle la bienvenida.

11
00:01:51,060 --> 00:01:53,278
¿Por qué nos ordenaron venir a Interpol?

12
00:01:53,342 --> 00:01:56,100
¿Vamos a ser arrestados?
¿Por robar cubiertos?

13
00:01:56,350 --> 00:02:01,554
Obergruppenführer Heydrich, Jefe
de Interpol, también está a cargo aquí.

14
00:02:02,183 --> 00:02:06,009
Las salas de conferencias son adecuadas.
- Por escuchar a escondidas.

15
00:02:06,073 --> 00:02:08,373
Debemos cuidar lo que decimos.

16
00:02:08,587 --> 00:02:12,257
Me alegro de estar aquí.
Me pierdo en el cuartel general.

17
00:02:12,359 --> 00:02:14,883
Parece la choza de un judío de Wannsee.

18
00:02:14,947 --> 00:02:18,869
Arianizado hace algún tiempo.
- Muy apropiado para la ocasión.

19
00:02:18,933 --> 00:02:22,658
Todos han llegado
excepto el propio Reichsprotector.

20
00:02:22,722 --> 00:02:25,382
Su salida se retrasó debido a la niebla.

21
00:02:25,446 --> 00:02:27,699
¿Heydrich pilota su propio avión?

22
00:02:27,763 --> 00:02:30,749
Ya ha aterrizado.
Lo esperamos momentáneamente.

23
00:02:33,026 --> 00:02:36,246
¡Bueno, bueno, el Ministerio de Oriente!

24
00:02:36,310 --> 00:02:41,097
De nuevo en Berlín.
¿Cómo son nuestras hermosas provincias bálticas?

25
00:02:41,161 --> 00:02:44,210
Podría ser mejor.
Problema con los camiones de gasolina.

26
00:02:44,642 --> 00:02:48,749
Cuidado con lo que estás diciendo.
- ¡Tonterías! Aquí no hay charlatanes.

27
00:02:48,813 --> 00:02:52,489
Tu experto en carreras mordió
más de lo que podía masticar.

28
00:02:52,553 --> 00:02:57,570
Dijo que no necesitaba
esos camiones nunca más.

29
00:02:57,694 --> 00:03:01,935
Así que ahora recibimos judíos de todo el Reich.
Aus Stuttgart, Köln, Munich, aus Berlín.

30
00:03:02,036 --> 00:03:04,869
Viejas brujas y niños. Chusma no apta para trabajar.

31
00:03:04,933 --> 00:03:07,663
Los guetos están a punto de estallar
en las costuras nuevamente.

32
00:03:08,235 --> 00:03:10,599
En Riga teníamos 15 mil...

33
00:03:11,673 --> 00:03:16,202
¿Vamos a descartar al Este?

34
00:03:16,513 --> 00:03:20,462
Ponemos una buena palabra
para usted con el Führer.

35
00:03:20,526 --> 00:03:24,080
Eso es lo mejor que podemos hacer.
- Hay operaciones más importantes.

36
00:03:24,144 --> 00:03:27,995
¡Siempre nos están abandonando!
- Tranquilízate.

37
00:03:30,627 --> 00:03:32,889
A gusto.

38
00:03:32,953 --> 00:03:38,389
Es de tu propio interés
enviar a los judíos a otro lugar.

39
00:03:38,453 --> 00:03:42,357
Ya estás obteniendo muy pocos.
- ¡25.000 desde octubre!

40
00:03:42,421 --> 00:03:46,849
La mayoría están recluidos en Lodz.
El ejército necesita los vagones de ferrocarril.

41
00:03:46,913 --> 00:03:51,428
Lodz ya está sobrecargada.
Debemos hacer más espacio.

42
00:03:51,492 --> 00:03:56,073
tenemos que enviarlos
salir a terminar el trabajo.

43
00:03:56,209 --> 00:03:59,886
Los camiones se utilizan las 24 horas del día.
- ¡Entonces construye más!

44
00:04:00,921 --> 00:04:05,788
Para primavera luciremos mucho mejor.
Más elegante.

45
00:04:11,242 --> 00:04:13,997
¿Eres el jorobado de Notre Dame?

46
00:04:14,761 --> 00:04:17,429
Sólo informo sobre mi inspección de la prisión.

47
00:04:17,493 --> 00:04:21,512
Mutaciones infernales.
¿Qué pasó con la pureza racial?

48
00:04:21,576 --> 00:04:24,743
Deberían ser mirados
terminado y eliminado.

49
00:04:24,807 --> 00:04:29,862
La sede siempre ha mantenido
que los convictos pertenecen a los campos.

50
00:04:29,926 --> 00:04:34,446
El Reichsführer-SS es únicamente
responsable de elementos antisociales.

51
00:04:34,976 --> 00:04:39,465
Lo correcto es lo que
es bueno para la gente.

52
00:04:39,529 --> 00:04:42,499
Nadie entiende eso,
Ni siquiera el Ministerio de Justicia.

53
00:04:43,200 --> 00:04:48,263
No me mires, camarada.
Yo también soy un viejo nacionalsocialista.

54
00:04:48,327 --> 00:04:50,627
Estoy lejos de ser un corazón sangrante.

55
00:04:50,864 --> 00:04:54,068
La Corte Nacional de Justicia
Necesita un nuevo presidente.

56
00:04:54,132 --> 00:05:00,977
El Reichsführer quiere un “sin condiciones,
"Y o pero" persona. ¿Doctor Freisler?

57
00:05:01,701 --> 00:05:04,001
Prefiero mantener un perfil bajo.

58
00:05:16,867 --> 00:05:21,222
Estaba explicando nuestra política.
sobre los judíos a esta encantadora dama.

59
00:05:21,286 --> 00:05:24,322
Es interesante para mi.
- ¿Cómo lo llamaste?

60
00:05:24,386 --> 00:05:29,017
Matrimonio mixto privilegiado.
- En matrimonios mixtos privilegiados...

61
00:05:29,766 --> 00:05:32,432
Que no caen bajo el
Medidas judías especiales.

62
00:05:32,496 --> 00:05:35,914
Los matrimonios mixtos sin hijos son
privilegiado si el hombre es ario.

63
00:05:35,978 --> 00:05:38,383
Si él es judío, ellos no lo son.
- No entiendo.

64
00:05:39,424 --> 00:05:41,757
Procedemos sobre la base
de las leyes de Nuremberg

65
00:05:41,821 --> 00:05:47,839
que el macho determina
carácter racial de la descendencia.

66
00:05:48,883 --> 00:05:53,682
¿Y si hay niños? - Solo
privilegiados si no son criados como judíos.

67
00:05:53,746 --> 00:05:57,333
¿Incluso si el padre es ario?
- Sí. - Estoy perdido otra vez.

68
00:05:57,975 --> 00:06:03,947
La creencia de un padre ario en los judíos
la fe pesa más que su sangre aria.

69
00:06:04,011 --> 00:06:08,896
Se le considera judío
y tratado como judío.

70
00:06:09,798 --> 00:06:14,855
Ahora estás aplicando religión
distinciones más que raciales.

71
00:06:16,803 --> 00:06:20,112
No es tan simple.
- ¿No?

72
00:06:21,052 --> 00:06:24,895
No te sientas mal. me llevó
seis años de trabajo y sudor

73
00:06:24,959 --> 00:06:28,659
para formular nuestro judío
leyes y entenderlas.

74
00:06:28,723 --> 00:06:31,023
Todavía no los entiendo.

75
00:06:38,354 --> 00:06:43,257
Gruppenführer, un problema menor.
- Sí, Stadtsekretär, ¿con la Gestapo?

76
00:06:43,450 --> 00:06:47,507
En realidad con Eichmann,
Su especialista judío.

77
00:06:48,506 --> 00:06:53,558
Incluye a mediojudíos y mestizos.
matrimonio judíos en las medidas judías.

78
00:06:53,622 --> 00:06:57,406
estoy recibiendo quejas
sobre los interrogatorios.

79
00:06:58,065 --> 00:07:02,793
Tu especialista judío
interroga en presencia

80
00:07:02,857 --> 00:07:08,106
de personajes turbios de la
SS cuyos roles no están claros

81
00:07:08,170 --> 00:07:12,105
a menos que sea... ¿cómo debería decirlo?
para intimidar.

82
00:07:12,429 --> 00:07:15,952
Ellos simplemente se sientan ahí, esperando
para una señal. - ¿Señal?

83
00:07:16,016 --> 00:07:21,176
Para saltar. ¿No se puede detener eso?
No mejora el ambiente.

84
00:07:21,271 --> 00:07:23,541
Déjame tranquilizarte.

85
00:07:23,605 --> 00:07:26,590
Solo acepta endurecerte
ciertas medidas judías hoy

86
00:07:26,654 --> 00:07:32,120
y el resto será superfluo.
- Bueno, ya veremos.

87
00:07:33,571 --> 00:07:36,218
Veo que finalmente conseguiste un esmoquin de las SS.

88
00:07:36,282 --> 00:07:40,654
Como oficial honorario de las SS,
No debo avergonzar al Reichsführer.

89
00:07:40,718 --> 00:07:45,728
Pero como dice el Reichsführer,
"Se necesita algo más que adornos".

90
00:08:06,741 --> 00:08:09,399
Llamada telefónica desde Riga para usted.

91
00:08:12,794 --> 00:08:18,849
Dime. ¿Deben mis informes sobre el
liquidaciones se difundan por docenas?

92
00:08:18,913 --> 00:08:24,251
"Top Secret" debería restringirlos.
- ¿Quieres guardar secretos aquí?

93
00:08:24,468 --> 00:08:29,355
Necesito otro trago. hace mucho frio
fuera. Nuestros pobres hombres fuera de Moscú.

94
00:08:30,290 --> 00:08:33,361
no puedo regresar destrozado
¡Coches al ferrocarril!

95
00:08:33,929 --> 00:08:38,376
¿Qué?
¿Cómo puedo negociar por más trenes?

96
00:08:38,440 --> 00:08:41,586
¿Si los devolvemos en pedazos?

97
00:08:41,650 --> 00:08:46,399
¡Cuídalo!
Te hago personalmente responsable.

98
00:08:46,463 --> 00:08:51,461
Espero un informe sobre lo que
¡Lo has hecho en una hora!

99
00:08:51,525 --> 00:08:57,239
El tren sale según lo previsto a las
17:16 ¡o perderás tus galones!

100
00:08:57,509 --> 00:08:59,809
¿Está eso claro?

101
00:09:03,010 --> 00:09:07,297
Hay un problema, señor.
-¿Riga?

102
00:09:07,564 --> 00:09:13,769
Durante la descarga del 1500
Judíos vieneses que llegaron para su reubicación.

103
00:09:13,833 --> 00:09:19,324
Las ventanas del compartimiento estaban rotas, señor.
- ¿Un intento de fuga?

104
00:09:19,388 --> 00:09:24,137
No. Querían el hielo de
el interior de las ventanas.

105
00:09:24,284 --> 00:09:26,584
O eso parece.
- ¿Por qué?

106
00:09:26,856 --> 00:09:31,478
Tenían sed.
Y eso no es lo peor.

107
00:09:31,828 --> 00:09:37,180
Cadáveres, congelados en sus asientos.
El escuadrón de escolta simplemente los levantó.

108
00:09:37,612 --> 00:09:41,827
Y las tablas junto con ellos.
Daños sustanciales.

109
00:09:48,038 --> 00:09:53,336
Es un Obersturmbannführer de las SS.
¿Lo mismo que un mayor en el ejército? - Sí.

110
00:09:53,400 --> 00:09:56,902
¿Es usted coronel?
- No del todo. Teniente coronel.

111
00:09:57,151 --> 00:10:00,559
¿Y tú? ¿Un general?
- Ningún teniente general.

112
00:10:00,623 --> 00:10:04,820
El Reichsprotector es un general.
- ¿Y un Staatssekretär es un viceministro?

113
00:10:04,884 --> 00:10:10,364
No exactamente. - Hay mucho top
latón aquí hoy. - Me alegra anunciar eso.

114
00:10:10,428 --> 00:10:13,652
¡Atención! ¡Hola Hitler!

115
00:10:15,503 --> 00:10:17,881
Por favor pasen a la sala de conferencias.

116
00:10:17,945 --> 00:10:22,691
Müller, Eichmann, Lange, conmigo.
Y el Secretario de Asuntos Exteriores.

117
00:10:33,460 --> 00:10:36,854
¡Sentarse! ¡Quédate, Hasso! Ya vuelvo.

118
00:10:40,729 --> 00:10:45,596
Perdóname, pero mi tiempo es
dividida entre Praga y Berlín.

119
00:10:45,660 --> 00:10:48,798
Entiendo.
He oído que tenemos el visto bueno.

120
00:10:48,862 --> 00:10:51,562
tengo informacion privilegiada

121
00:10:51,626 --> 00:10:55,462
es posible que desees para tu
informe al Ministro de Asuntos Exteriores.

122
00:10:55,842 --> 00:11:00,724
Estuve presente en una reunión. entre
el Führer y el Reichsführer-SS.

123
00:11:00,828 --> 00:11:05,485
El Führer siente que los judíos tienen
perdieron su valor como rehenes.

124
00:11:06,697 --> 00:11:09,416
La entrada de Estados Unidos al
La guerra lo cambia todo.

125
00:11:09,480 --> 00:11:12,237
Los judíos ahora han rodeado el Reich.

126
00:11:13,303 --> 00:11:15,939
El Führer es especialmente
decepcionado con Inglaterra.

127
00:11:16,003 --> 00:11:19,496
Esperaba que reconocieran
nuestras peticiones legítimas -

128
00:11:19,560 --> 00:11:23,019
Espacio habitable en el Este,
estatus apropiado en Europa

129
00:11:23,083 --> 00:11:25,899
solución de los judíos
cuestión a través de la emigración.

130
00:11:29,068 --> 00:11:33,419
Podríamos haber llegado a un acuerdo.
Somos de la misma raza.

131
00:11:33,838 --> 00:11:36,999
Los judíos se han apoderado
Downing Street también.

132
00:11:37,248 --> 00:11:41,224
El Führer ha perdido toda la paciencia.
¿Por qué perdonar a nuestros judíos?

133
00:11:41,288 --> 00:11:46,784
cuando nos obligamos a llegar a un acuerdo
cuentas con los judíos del mundo?

134
00:11:46,848 --> 00:11:50,603
Ésta es la situación ahora mismo.
- Lo entiendo completamente.

135
00:11:51,042 --> 00:11:54,374
la responsabilidad
está en manos extranjeras.

136
00:11:54,438 --> 00:11:57,388
¿Por qué nadie se llevó a nuestros judíos?
cuando todavía había tiempo?

137
00:11:57,452 --> 00:12:00,122
¿Por qué boicotear nuestros programas de emigración?

138
00:12:00,187 --> 00:12:05,225
Un Estado judío en Palestina no es
más deseable para Inglaterra que para nosotros.

139
00:12:05,415 --> 00:12:11,459
No podemos arriesgarnos a molestar al Gran
El aliado árabe del Mufti el Führer.

140
00:12:11,523 --> 00:12:14,474
Pero Madagascar debería
han sido aceptables.

141
00:12:14,538 --> 00:12:17,532
Los judíos sólo tienen la culpa de ello.

142
00:12:17,596 --> 00:12:20,389
Entiendo por qué el Führer
les está haciendo pagar.

143
00:12:20,670 --> 00:12:25,266
Han acumulado una deuda enorme.
Un día el mundo nos lo agradecerá.

144
00:12:25,866 --> 00:12:29,800
Pero tal vez se despierte
y escuchar razones

145
00:12:30,016 --> 00:12:33,899
cuando deportamos a los “Elegidos”
"Pueblo" en masa hacia el Este.

146
00:12:35,624 --> 00:12:40,091
Tal vez genere terror en el
corazones de Roosevelt y Churchill.

147
00:12:40,245 --> 00:12:43,733
Como dice el Führer,
"Es bueno que el terror nos guíe.

148
00:12:43,797 --> 00:12:47,325
el terror que vamos a
exterminar a los judíos."

149
00:12:47,742 --> 00:12:50,377
Ahora por favor discúlpennos.

150
00:12:55,517 --> 00:12:58,012
¿Todo bien con la Gestapo aquí?

151
00:12:58,076 --> 00:13:02,193
Sí, señor. ¿Qué pasa...?
- Atendido. Mantenlo en silencio.

152
00:13:02,618 --> 00:13:07,053
Su propia naturaleza lo camufla.
¿Y por qué, señores?

153
00:13:08,368 --> 00:13:11,090
Porque nadie puede imaginarlo.
- Podría decir, Obergruppenführer...

154
00:13:11,154 --> 00:13:15,312
Naturalmente, siempre se escapa algo.
en asuntos de tal magnitud.

155
00:13:15,530 --> 00:13:19,075
Estar informado, dentro de límites,
No podemos dañar a nuestros buenos ciudadanos.

156
00:13:19,139 --> 00:13:22,706
Conocimiento compartido significa
responsabilidad compartida.

157
00:13:22,770 --> 00:13:25,811
Responsabilidad compartida significa responsabilidad compartida.
- Muy elegante.

158
00:13:25,875 --> 00:13:28,517
¿Tienes los documentos?
- Sí, señor Gruppenführer.

159
00:13:28,767 --> 00:13:32,388
Es bueno verte.
¿Qué hay de nuevo en Riga? ¿Buen vuelo?

160
00:13:32,452 --> 00:13:36,519
Aparte de mi perro vomitando
por todo el avión, bien.

161
00:13:36,647 --> 00:13:41,516
¿El perro siempre viene?
- Quería unas vacaciones.

162
00:13:41,661 --> 00:13:43,885
¿Tiene el último informe del grupo de trabajo?

163
00:13:43,949 --> 00:13:49,067
Brigadeführer Stahlecker y
el comandante de las SS en el este

164
00:13:49,131 --> 00:13:53,953
me autorizó a informar:
Estonia, ¡libre de judíos!

165
00:13:54,096 --> 00:13:57,411
Letonia y Lituania,
¡Libres de judíos excepto los judíos del trabajo!

166
00:13:57,475 --> 00:14:00,287
Felicidades. Excelente.

167
00:14:00,351 --> 00:14:05,009
Con todo respeto, señor,
mis camaradas se tomaron la libertad

168
00:14:05,073 --> 00:14:08,594
de elaborar un cuadro
de los cupos cubiertos.

169
00:14:08,658 --> 00:14:11,559
En el grupo de trabajo A,
Hemos llegado a 220.000.

170
00:14:11,629 --> 00:14:14,957
Quiero echar un vistazo a los documentos.
- Los demás grupos combinados suman 500.000.

171
00:14:15,021 --> 00:14:17,321
Estamos llegando allí.

172
00:14:21,358 --> 00:14:26,419
Estás temblando. ¿Demasiado alcohol?
- Eso es parte de ello.

173
00:14:27,282 --> 00:14:30,324
Hay damas en Berlín.
quien puede cuidar de ti.

174
00:14:32,308 --> 00:14:34,701
¿Por qué sólo 40.000 en la Rusia Blanca?

175
00:14:34,765 --> 00:14:39,461
El área es demasiado grande.
No hay suficientes camiones ni gasolina.

176
00:14:39,525 --> 00:14:42,952
El suelo está congelado así que
No puedo cavar más fosas comunes.

177
00:14:43,016 --> 00:14:45,673
lo que significa que no podemos disparar.

178
00:14:45,737 --> 00:14:48,770
Y obtendrás
envíos del Reich.

179
00:14:49,454 --> 00:14:53,514
Realmente no planeamos
al empezar de nuevo.

180
00:14:53,779 --> 00:14:58,588
Obtendrás camiones especiales.
Asfixia por gases de escape.

181
00:14:58,652 --> 00:15:02,390
He oído hablar de esto
de un comandante de las SS.

182
00:15:02,605 --> 00:15:06,313
Dice que es más complicado que disparar.
Difícil de creer.

183
00:15:06,377 --> 00:15:08,591
¿Cuál es tu opinión, Eichmann?

184
00:15:08,655 --> 00:15:12,761
Eichmann vomitó como el perro de Lange.
- ¿Qué fue la materia?

185
00:15:13,360 --> 00:15:15,730
Las cosas salieron mal.

186
00:15:16,194 --> 00:15:20,089
Yo fui testigo ocular.
Mientras descargamos los camiones...

187
00:15:20,502 --> 00:15:23,614
...vimos que los gases de escape
no fueron completamente efectivos.

188
00:15:23,678 --> 00:15:28,207
Algunos estaban muertos
algunos medio muertos, otros vivos.

189
00:15:28,746 --> 00:15:32,906
Fue, si se me permite decirlo,
No es una situación muy agradable.

190
00:15:33,534 --> 00:15:37,807
¿Quién dijo que sería agradable?
- Los errores ocurren.

191
00:15:37,871 --> 00:15:43,147
Había mujeres
niños y ancianos entre ellos.

192
00:15:43,211 --> 00:15:45,506
Ellos también son judíos, ¿no?

193
00:15:45,570 --> 00:15:48,497
Ha sido resuelto.
Un pequeño problema técnico.

194
00:15:48,561 --> 00:15:53,534
El monóxido de carbono se estaba quemando.
antes de llegar a la parte trasera del camión.

195
00:15:53,598 --> 00:15:59,805
Eichmann, parece que lo has manejado bastante bien.
bueno. Quiero decirte algo.

196
00:15:59,869 --> 00:16:04,789
El propio Reichsführer-SS
Se desmayó durante una ejecución.

197
00:16:05,103 --> 00:16:10,056
No hay nada deshonroso en eso.
Esto demuestra que los alemanes somos humanos.

198
00:16:10,599 --> 00:16:13,894
Pero es deshonroso
no realizar

199
00:16:13,958 --> 00:16:18,614
lo que exige el futuro de nuestro pueblo,
si es agradable o no.

200
00:16:19,611 --> 00:16:24,193
Es deshonroso ser un débil
cosa que nosotros en las SS no somos.

201
00:16:24,257 --> 00:16:30,701
Recomiendo. liberamos a Eichmann de
futuras inspecciones de las operaciones de gas.

202
00:16:30,765 --> 00:16:35,586
En teoría, lo hemos resuelto todo.
- ¿Dónde estamos?

203
00:16:36,062 --> 00:16:40,291
Herr Gruppenführer, primero: ejecuciones.

204
00:16:40,635 --> 00:16:45,538
Apropiado cerca del frente,
pero técnica y psicológicamente

205
00:16:45,812 --> 00:16:50,685
malo para la solución final.
Segundo: vehículos especiales. Lo mismo.

206
00:16:51,011 --> 00:16:55,563
Tercero: unidades de escape estacionarias.
Cuarto – Zyklon-B.

207
00:16:56,294 --> 00:17:01,006
Los primeros resultados en Auschwitz son prometedores.
- Ha estallado una batalla de creencias.

208
00:17:01,070 --> 00:17:04,401
Wirth jura por el escape del motor,
Hoss de Zyklon-B.

209
00:17:04,465 --> 00:17:10,605
Es un gas pesticida. - Te sugeriré
el Reichsführer continúe con los cuatro.

210
00:17:10,727 --> 00:17:13,624
La competencia es buena para los negocios.
Entonces, señores.

211
00:17:14,533 --> 00:17:18,618
Una palabra, señor Gruppenführer. - ¿Sí? - Allí
Ha habido algunas quejas. - Sí, ¿y?

212
00:17:19,330 --> 00:17:22,006
Ciertos comisionados de distrito...
- ¿Quién?

213
00:17:22,361 --> 00:17:27,039
Gauleiter Kube, por ejemplo.
Nos tratan como escoria.

214
00:17:27,103 --> 00:17:30,602
¿Por qué tan sensible?
- No es divertido que se burlen de él.

215
00:17:30,666 --> 00:17:33,843
por burócratas hinchados
en uniforme de fiesta

216
00:17:33,907 --> 00:17:38,746
que mantienen judíos favorecidos para su
manicuras, cortes de pelo y lavandería.

217
00:17:39,063 --> 00:17:42,708
Sólo porque nuestro trabajo perturba
su tranquilidad

218
00:17:43,175 --> 00:17:48,324
se sientan altos y secos y se quejan
sobre nuestra “barbarie” y “sadismo”.

219
00:17:48,388 --> 00:17:52,702
Dicen que es indigno de
la Alemania de Kant y Goethe.

220
00:17:52,766 --> 00:17:55,245
¡Que mis hombres desean las ejecuciones!

221
00:17:55,309 --> 00:17:58,753
Y eso de un hombre que
deambula por el gueto de Minsk

222
00:17:58,817 --> 00:18:02,418
buscando bellezas judias
para su placer privado.

223
00:18:02,491 --> 00:18:07,926
Me gustaría preguntar si nosotros,
que sólo estamos cumpliendo con nuestro deber,

224
00:18:07,990 --> 00:18:11,941
¿Debemos aguantar a tales difamadores?

225
00:18:12,686 --> 00:18:16,303
Déjalos hablar. Ese no es el punto.

226
00:18:16,756 --> 00:18:20,950
Contamos con personal de la
administración anterior:

227
00:18:21,549 --> 00:18:26,036
Burócratas, hombres que sí,
funcionarios públicos, así como

228
00:18:26,348 --> 00:18:30,315
conservadores de la vieja escuela,
nacionalistas románticos, etc.

229
00:18:30,379 --> 00:18:35,295
Aprovechamos estos cuestionables
elementos y miembros del partido

230
00:18:35,437 --> 00:18:38,787
y obligarlos
compartir responsabilidad

231
00:18:39,470 --> 00:18:42,866
o tropezar con él.
Eso también se aplica a Kube.

232
00:18:43,142 --> 00:18:48,202
Él diferencia entre primera clase
Judíos, que deberían ser perdonados

233
00:18:48,266 --> 00:18:51,919
y judíos de segunda clase,
Judíos cultos y subhumanos.

234
00:18:52,171 --> 00:18:55,626
Ésa no es la idea del Führer.
- Totalmente impráctico.

235
00:18:55,701 --> 00:18:59,104
Si tomas uno, te los llevas todos.

236
00:18:59,201 --> 00:19:02,641
Y ese es su problema. ¿Claro?
- Sí, señor Obergruppenführer.

237
00:19:02,957 --> 00:19:07,274
No tienen otra opción.
Si dijo A, entonces dijo B.

238
00:19:07,338 --> 00:19:09,687
Y ese es nuestro propósito hoy.

239
00:19:10,956 --> 00:19:14,247
¿Los ordenanzas son confiables?
- Elegido a mano.

240
00:19:14,311 --> 00:19:16,899
Vamos a ocuparnos de estos burócratas.

241
00:19:16,963 --> 00:19:20,449
¿Contraseña?
- Chupones.- ¡Marzo!

242
00:19:37,863 --> 00:19:42,013
Disculpe, Gauleiter.
- ¿Bajamos?

243
00:19:46,315 --> 00:19:48,615
¿Un problema, señores?

244
00:19:49,096 --> 00:19:53,386
A menos que seas supersticioso,
por favor siéntese a la cabecera de la mesa.

245
00:19:54,100 --> 00:19:56,698
De esa manera la Cancillería del Reich
puede vigilarnos.

246
00:19:58,989 --> 00:20:02,773
Hemos descuidado a la joven.
Por favor, siéntate ahí.

247
00:20:02,975 --> 00:20:07,957
Hará su trabajo más fácil y
agregará un toque agradable a nuestro círculo.

248
00:20:14,593 --> 00:20:17,237
¿No puedes callarlo?
- Lo intentaré, Herr Obergruppenführer.

249
00:20:17,471 --> 00:20:19,771
Podría terminar en los minutos.

250
00:20:22,144 --> 00:20:24,444
Gracias señores.

251
00:20:26,405 --> 00:20:28,825
¿Quiere las actas textualmente?

252
00:20:28,889 --> 00:20:31,189
Una descripción detallada será suficiente.

253
00:20:31,549 --> 00:20:37,901
Herr Gauleiter, Secretarios de Estado,
Reichsleiter

254
00:20:37,978 --> 00:20:41,068
quiero agradecerte por
aceptando mi invitación

255
00:20:41,132 --> 00:20:43,898
con tan poca antelación.

256
00:20:44,126 --> 00:20:47,449
La razón de esto
se explica la reunión

257
00:20:47,513 --> 00:20:50,807
en una carta del Reichsmarshall,

258
00:20:50,871 --> 00:20:55,504
cuya copia se adjuntó
con tu invitación. - Sí, lo es.

259
00:20:55,568 --> 00:21:01,330
Te leeré rápidamente la carta.
Berlín, 31 de julio de 1941.

260
00:21:01,394 --> 00:21:05,040
El Reichsmarshall,
Comisionado del Plan Cuatrienal

261
00:21:05,104 --> 00:21:08,137
presidente del consejo
para la Defensa Nacional.

262
00:21:08,201 --> 00:21:12,352
Para: Jefe de la Policía de Seguridad
SS-Gruppenführer Heydrich, Berlín.

263
00:21:12,416 --> 00:21:15,753
Obergruppenführer.
- ¿Disculpe? - Obergruppenführer Heydrich.

264
00:21:15,817 --> 00:21:18,353
No en ese momento.

265
00:21:19,715 --> 00:21:23,428
"Además de sus deberes habituales", etc.

266
00:21:23,492 --> 00:21:28,419
"Por la presente le instruyo a
tome todas las medidas necesarias...

267
00:21:28,483 --> 00:21:31,741
Resolveré los detalles.

268
00:21:31,805 --> 00:21:38,238
...hacia una solución al
La cuestión judía en Europa

269
00:21:38,573 --> 00:21:41,410
y presentar un esquema completo

270
00:21:41,474 --> 00:21:45,456
para la implementación
de la solución final.

271
00:21:45,520 --> 00:21:49,403
Dado que otras autoridades
se verá afectado por esto

272
00:21:49,467 --> 00:21:51,680
deberían incluirse."

273
00:21:51,744 --> 00:21:54,671
En otras palabras, señores, ustedes.
Firmado, Goering.

274
00:21:56,716 --> 00:21:59,016
Paz por fin.

275
00:21:59,988 --> 00:22:02,521
Adjunte una copia al acta.

276
00:22:03,039 --> 00:22:07,305
¿Hay alguna razón especial?
Herr Reichsprotector... - Diputado.

277
00:22:08,162 --> 00:22:12,842
¿Por qué esperaste medio año?
para ejecutar esta carta

278
00:22:12,906 --> 00:22:16,765
fechado el pasado mes de julio?
- Tres razones.

279
00:22:16,829 --> 00:22:21,043
Los preparativos fueron
extremadamente complicado

280
00:22:21,107 --> 00:22:24,460
e interfirió con mis deberes

281
00:22:24,524 --> 00:22:27,862
como protector del Reich adjunto
de Bohemia y Moravia.

282
00:22:27,926 --> 00:22:32,493
Se canceló una reunión anterior.
Cuando Estados Unidos entró en la guerra.

283
00:22:32,557 --> 00:22:36,658
y nuevas demandas fueron
colocado en mis departamentos.

284
00:22:37,254 --> 00:22:41,314
La razón por la que pregunto es:
tu invitación dice:

285
00:22:41,652 --> 00:22:46,007
"En vista de la importancia
de estas preguntas

286
00:22:46,071 --> 00:22:51,261
y en el interés
de llegar a la solución

287
00:22:51,325 --> 00:22:55,738
propongo,
para coordinar nuestros esfuerzos

288
00:22:55,802 --> 00:23:00,315
que se discutan estos problemas,
especialmente en vista del hecho"

289
00:23:00,379 --> 00:23:03,193
y este es mi punto -

290
00:23:03,257 --> 00:23:07,058
que desde el 15 de octubre

291
00:23:07,122 --> 00:23:11,088
ha habido un flujo constante de
Judíos de los territorios del Reich

292
00:23:11,152 --> 00:23:15,735
incluyendo Bohemia y
Moravia fue evacuada hacia el Este."

293
00:23:16,044 --> 00:23:20,525
¿Sí?
- Estos transportes

294
00:23:21,257 --> 00:23:23,814
particularmente desde Berlín han causado

295
00:23:23,878 --> 00:23:27,076
la cancillería del reich
vergüenza cada vez mayor.

296
00:23:27,686 --> 00:23:34,074
Ha habido rumores sobre el especial.
tratamiento de los evacuados en el Este.

297
00:23:34,456 --> 00:23:40,293
Estos rumores han provocado 208 suicidios
entre los judíos designados para la deportación.

298
00:23:40,742 --> 00:23:43,270
Por otro lado
las oficinas involucradas

299
00:23:43,334 --> 00:23:46,987
no fueron capaces
para proporcionar cualquier información.

300
00:23:47,910 --> 00:23:53,265
Tampoco podríamos esperar una explicación de
el Führer dadas las circunstancias.

301
00:23:53,329 --> 00:23:56,338
Vivimos en tiempos turbulentos.

302
00:23:56,940 --> 00:24:01,234
Nuestra reunión de hoy aquí es una señal de nuestra
"buena voluntad".

303
00:24:03,812 --> 00:24:07,076
¿Qué hiciste con él?
- Le di sus raciones.

304
00:24:07,755 --> 00:24:10,055
Hay mucho de todo aquí.

305
00:24:13,098 --> 00:24:15,398
En cuanto a los judíos de Berlín...

306
00:24:15,866 --> 00:24:20,655
¿Por qué no creen que están siendo
¿Enviado a campos de trabajo en el Este?

307
00:24:20,922 --> 00:24:23,335
¿Saben lo que realmente les espera?

308
00:24:23,399 --> 00:24:26,646
Por eso son
saltando por las ventanas.

309
00:24:27,079 --> 00:24:31,649
¿Pero qué dicen sus vecinos y
dicen los amigos? ¡Imagínense los chismes!

310
00:24:31,713 --> 00:24:34,872
Otra razón para rápidamente
eliminar este problema.

311
00:24:34,936 --> 00:24:40,313
Sería aconsejable. suicidios judíos
le han dado dolores de cabeza al Ministerio de Asuntos Exteriores.

312
00:24:40,432 --> 00:24:43,818
La prensa extranjera lo recogió.
Y hubo otros problemas

313
00:24:43,882 --> 00:24:48,051
como el transporte de judíos...
poseer pasaportes extranjeros.

314
00:24:48,115 --> 00:24:53,198
Los errores ocurren.
- Díselo a un embajador.

315
00:24:53,262 --> 00:24:57,164
Y deberíamos dejar de incluir
Judíos de matrimonios mixtos

316
00:24:57,228 --> 00:25:02,155
en estas operaciones. Es un error.

317
00:25:02,219 --> 00:25:05,086
Y el Ministerio lo considera lamentable.

318
00:25:05,150 --> 00:25:10,596
Estos son problemas iniciales, que
no debería continuar. - Se han tomado medidas.

319
00:25:10,660 --> 00:25:13,143
Ya que estamos en el tema...
- Cuantos más, mejor.

320
00:25:13,207 --> 00:25:16,775
El Reichsmarshall,
como jefe del Plan Cuatrienal

321
00:25:16,839 --> 00:25:19,987
está en contra de deportar
trabajadores de armamento.

322
00:25:20,051 --> 00:25:23,628
Dice que no estás siguiendo las reglas.

323
00:25:23,924 --> 00:25:29,652
Me parece que hoy se queja
pero le da la bienvenida mañana.

324
00:25:31,348 --> 00:25:35,481
No es fácil, especialmente cuando
hay un conflicto de autoridad.

325
00:25:35,545 --> 00:25:40,991
Es crucial que aclaremos
la cuestión del liderazgo ahora.

326
00:25:41,172 --> 00:25:43,767
siempre es dificil
en el viejo y querido Berlín

327
00:25:43,831 --> 00:25:46,799
ponerse de acuerdo sobre quién es
responsable de qué.

328
00:25:46,967 --> 00:25:50,294
no entiendo por qué
todo el mundo quiere responsabilidad.

329
00:25:50,358 --> 00:25:53,455
Sólo significa más trabajo.

330
00:25:53,558 --> 00:25:57,366
Pero ese es un defecto alemán básico.
- Virtud.

331
00:25:57,430 --> 00:25:59,730
Como quieras.

332
00:25:59,821 --> 00:26:05,800
Bromas aparte, lo declaro categóricamente.
- el liderazgo recaerá exclusivamente

333
00:26:05,864 --> 00:26:12,377
con el Reichsführer-SS Heinrich
Himmler. Y debajo de él mi humilde yo.

334
00:26:13,270 --> 00:26:16,597
¿Tiene eso por escrito?

335
00:26:18,621 --> 00:26:21,992
De la mano del Führer.

336
00:26:23,163 --> 00:26:26,223
Evidentemente, medidas de tan amplio alcance

337
00:26:26,287 --> 00:26:30,879
no se pudo tomar
sin autorización previa.

338
00:26:30,943 --> 00:26:33,828
La palabra del Führer pesa
más que cualquier papel.

339
00:26:34,348 --> 00:26:37,685
Si después de esta reunión
puedes nombrar a cualquiera

340
00:26:37,749 --> 00:26:42,000
¿Quién está en condiciones de llevar
la solución planificada...

341
00:26:42,064 --> 00:26:44,817
de manera ordenada y decente

342
00:26:44,881 --> 00:26:47,688
Seré el primero en decir,
"Sé mi invitado".

343
00:26:47,965 --> 00:26:53,360
Tenemos dos millones y medio
Judíos en la Provincia General.

344
00:26:53,424 --> 00:26:57,254
Un problema importante y complejo
en lo que antes era Polonia.

345
00:26:57,349 --> 00:27:00,051
¿Debo informar al Gobernador General...?

346
00:27:00,115 --> 00:27:03,644
que serás
¿Invadiendo su autoridad?

347
00:27:03,708 --> 00:27:08,305
Nos hacemos cargo de su problema.
Te lo quitamos de encima.

348
00:27:08,388 --> 00:27:12,235
Desaparecerá rápidamente
y nos lo agradecerás.

349
00:27:12,299 --> 00:27:16,882
Entonces tu autoridad se extenderá
a todos los departamentos del Oriente.

350
00:27:16,946 --> 00:27:22,093
¡Correcto!
Pero la cooperación mutua es esencial.

351
00:27:23,609 --> 00:27:25,909
¿Estás escuchando?

352
00:27:29,690 --> 00:27:31,990
Bien.

353
00:27:37,118 --> 00:27:41,579
El Gobernador General no
oponerse a una acción intransigente

354
00:27:41,643 --> 00:27:45,121
ya sea en la pregunta
de los polacos o de los judíos

355
00:27:45,494 --> 00:27:50,801
como estoy seguro las SS y las
El Servicio Secreto lo confirmará.

356
00:27:52,715 --> 00:27:55,015
El problema es simplemente...

357
00:27:55,221 --> 00:27:58,421
Sólo recientemente el
Ministerio del Este

358
00:27:58,485 --> 00:28:02,525
le dio el consejo de
"liquidalos tú mismo".

359
00:28:03,148 --> 00:28:07,617
Nosotros en el Este no podemos aceptar
a los judíos de sus manos.

360
00:28:07,681 --> 00:28:12,124
Tenemos demasiados
a pesar del trabajo de los grupos de trabajo.

361
00:28:12,188 --> 00:28:15,751
No es como si el Gobernador
El general tenía reservas.

362
00:28:15,815 --> 00:28:18,985
sobre una solución final la pregunta.

363
00:28:19,049 --> 00:28:23,341
En nuestra sesión informativa antes de venir aquí,
destacó su disposición

364
00:28:23,405 --> 00:28:25,788
para hacer el general
Provincia libre de judíos

365
00:28:25,852 --> 00:28:29,340
de acuerdo con las medidas

366
00:28:29,404 --> 00:28:34,033
decidido por el Reich.
Es cuestion de controlar

367
00:28:34,097 --> 00:28:37,797
la “gran cantidad de parásitos
en Polonia", como él mismo dijo.

368
00:28:38,112 --> 00:28:42,327
Es una cuestión de procedimiento.
- ¡Precisamente!

369
00:28:42,496 --> 00:28:45,748
Hemos respondido a la pregunta de procedimiento.

370
00:28:45,922 --> 00:28:49,008
Tenemos los medios, los métodos.

371
00:28:49,507 --> 00:28:52,662
la organización,
la experiencia y la gente

372
00:28:53,015 --> 00:28:55,315
y la determinación

373
00:28:55,543 --> 00:29:01,080
Estamos hoy en un momento histórico.
¡Momento en nuestra batalla contra los judíos!

374
00:29:01,373 --> 00:29:04,795
Cuatro veces el Führer ha
transmitir su determinación

375
00:29:04,859 --> 00:29:07,701
para cobrar la deuda judía
debe al pueblo alemán

376
00:29:08,182 --> 00:29:11,070
erradicando a los judíos en Europa.

377
00:29:11,805 --> 00:29:15,960
El Führer se ve a sí mismo como
el Robert Koch de la política

378
00:29:16,155 --> 00:29:19,726
erradicar las bacterias
para salvar el organismo.

379
00:29:19,790 --> 00:29:22,096
La pregunta es: "Son ellos o nosotros".

380
00:29:22,691 --> 00:29:26,151
¿Qué ha pasado hasta ahora?
Permítanme recapitular:

381
00:29:26,256 --> 00:29:30,087
A) A través de integral
estatutos judíos

382
00:29:30,151 --> 00:29:34,863
Los judíos han sido metódicamente
expulsado sin piedad

383
00:29:34,927 --> 00:29:39,626
de todos los ámbitos de la vida alemana.
B) Los hemos expulsado

384
00:29:40,110 --> 00:29:43,445
del espacio habitable
del pueblo alemán

385
00:29:43,509 --> 00:29:47,208
principalmente internarlos
en campos de concentración.

386
00:29:47,272 --> 00:29:54,007
Por otro lado con especial
gracias a las habilidades de Eichmann

387
00:29:54,071 --> 00:29:56,541
tenemos, mientras luchamos en la guerra

388
00:29:56,605 --> 00:30:00,537
motivó a 537.000 judíos a marcharse.

389
00:30:00,796 --> 00:30:05,386
C) En Oriente, desde el principio
de la guerra, hemos provocado

390
00:30:06,287 --> 00:30:12,505
la aniquilación física de 100.000
Judíos polacos, bálticos y rusos.

391
00:30:13,512 --> 00:30:15,981
tu del partido

392
00:30:17,099 --> 00:30:20,669
la cancillería del reich
el Ministerio de Asuntos Exteriores

393
00:30:21,649 --> 00:30:24,882
el Ministerio de Oriente
y la Provincia General

394
00:30:25,721 --> 00:30:29,937
fueron mantenidos informados por el
informes de nuestros grupos de trabajo

395
00:30:30,001 --> 00:30:33,173
que fueron suministrados
a usted por la Gestapo.

396
00:30:33,237 --> 00:30:38,395
Me gustaría darle la bienvenida al Comandante.
de la policía de seguridad de Letonia

397
00:30:38,747 --> 00:30:45,026
SS-Sturmbannführer Dr. Lange. viniendo
desde la zona de operaciones norte...

398
00:30:45,090 --> 00:30:47,542
él ha sido instrumental en
las actividades realizadas hasta el momento.

399
00:30:49,273 --> 00:30:55,334
En nombre de todos nosotros quiero expresar nuestro
aprecio y estima al camarada Lange.

400
00:30:56,060 --> 00:31:00,436
Se adquirió experiencia en
estas y otras operaciones

401
00:31:00,500 --> 00:31:06,992
eso será de enorme importancia
en la próxima solución final.

402
00:31:07,343 --> 00:31:12,707
El Reichsführer-SS ha prohibido
cualquier nueva emigración de judíos.

403
00:31:14,182 --> 00:31:18,815
Los judíos que quedan en el Reich
así como todos los judíos europeos

404
00:31:18,879 --> 00:31:21,852
en nuestro presente y futuro
esfera de influencia...

405
00:31:21,916 --> 00:31:27,410
quedará evacuado hacia el este
y sometido a la solución final.

406
00:31:33,646 --> 00:31:38,151
¿Como los judíos rusos?
- Se podría decir eso.

407
00:31:38,876 --> 00:31:43,978
¿Eso significa que estamos recibiendo judíos?
de otros países europeos?

408
00:31:44,042 --> 00:31:48,733
Tendrás que concentrarte en los judíos.
desde el Este a medida que avanza el frente.

409
00:31:48,797 --> 00:31:51,243
¿Eso se aplica a todos los grupos de trabajo?

410
00:31:51,780 --> 00:31:55,795
Sí. Puedes pasar algunos judíos
a los sitios de solución final.

411
00:31:55,859 --> 00:31:58,076
¿Entiendo correctamente?

412
00:31:58,140 --> 00:32:02,243
Así las Provincias Orientales no serán
¿El sitio de la solución final?

413
00:32:02,629 --> 00:32:06,168
Bueno, no todo el mundo puede
Recojan los laureles, señores.

414
00:32:09,498 --> 00:32:12,794
¿Entonces somos el sitio de la solución final?

415
00:32:13,614 --> 00:32:16,996
Algo de esto tendrá lugar
en las Provincias Orientales.

416
00:32:17,060 --> 00:32:21,046
¿Dónde?
- En el campo.

417
00:32:21,110 --> 00:32:24,412
Principalmente alrededor de Lublin.
- ¿Bajo la dirección de Schöngarth?

418
00:32:24,476 --> 00:32:27,666
- No me lo dijiste.
- No lo sabía.

419
00:32:31,194 --> 00:32:34,074
Eso afectaría al Gobernador
Responsabilidad del general

420
00:32:34,138 --> 00:32:37,169
tal como lo concedió el Führer.

421
00:32:37,233 --> 00:32:39,712
De ninguna manera estás a cargo.

422
00:32:39,776 --> 00:32:42,742
Un comandante de las SS y un policía
El jefe estará a cargo.

423
00:32:42,806 --> 00:32:46,745
Y te informarán directamente.
al Reichsführer-SS.

424
00:32:47,176 --> 00:32:52,191
El Obergruppenführer Globocnik fue visto
en Lublin. - Viste correctamente.

425
00:32:52,278 --> 00:32:56,599
Se están realizando construcciones a gran escala,
pero se nos niega el acceso.

426
00:32:57,564 --> 00:33:01,986
Podría ser. - En vista de
la magnitud de las operaciones...

427
00:33:02,050 --> 00:33:07,758
No te verás afectado. planeamos
proceder de forma rápida, eficiente y silenciosa.

428
00:33:07,822 --> 00:33:10,413
Los cargos más altos esperan

429
00:33:10,477 --> 00:33:14,890
cooperación absoluta
en este asunto vital.

430
00:33:14,954 --> 00:33:20,137
Una breve reseña demográfica y
estudio geográfico

431
00:33:20,201 --> 00:33:24,918
para mostrar lo que estamos tratando
con respecto a los judíos en Europa.

432
00:33:25,272 --> 00:33:30,747
Tenemos un mapa con el Reich.
territorio antes de la guerra en rojo.

433
00:33:30,811 --> 00:33:36,225
Aquí, el frente actual en el Este.
En territorios blancos conquistados

434
00:33:36,289 --> 00:33:40,903
bajo nuestra administración civil.
En territorios anexados rosas.

435
00:33:40,967 --> 00:33:45,027
En líneas verticales rojas,
Zonas europeas ocupadas por nuestros ejércitos.

436
00:33:45,091 --> 00:33:47,544
Finalmente, en líneas horizontales rojas.

437
00:33:47,608 --> 00:33:52,259
nuestros aliados y países
en nuestra esfera de influencia.

438
00:33:53,632 --> 00:33:57,524
Lo que vemos esparcido por el
mapa entero como motas de mosca

439
00:33:57,588 --> 00:34:01,798
ilustra la densidad
de la población judía.

440
00:34:01,862 --> 00:34:05,047
Eso es a lo que nos enfrentamos hoy.

441
00:34:05,667 --> 00:34:09,745
Cuanto más avanzamos en este
zona entre Riga y Odessa

442
00:34:09,809 --> 00:34:14,808
cuanto más densa es la concentración
del enemigo judío.

443
00:34:14,953 --> 00:34:20,022
Estos pequeños señores y amos
realmente se han hecho cargo.

444
00:34:20,086 --> 00:34:25,009
Solo en mi ciudad natal de Odessa,
Hay 70.000 habitantes judíos.

445
00:34:25,073 --> 00:34:27,986
Lo siento, ¿qué?
- Solía ​​haberlos.

446
00:34:28,050 --> 00:34:30,350
Por supuesto.

447
00:34:31,148 --> 00:34:34,376
Para ser breve, nuestros grupos de trabajo

448
00:34:34,440 --> 00:34:37,297
siguiendo con fuerza el
talones de nuestras tropas

449
00:34:37,361 --> 00:34:42,696
prácticamente han eliminado esto
concentración de judíos de un solo golpe.

450
00:34:43,001 --> 00:34:45,722
Con un poco de empujón,
Usamos el antisemitismo.

451
00:34:45,786 --> 00:34:50,212
de la población local.
- Tacha eso, por favor.

452
00:34:52,417 --> 00:34:54,825
El éxito parece casi inconcebible.

453
00:34:55,348 --> 00:34:58,937
¿Qué tamaño tiene un grupo de trabajo?
¿Cómo funciona?

454
00:34:59,001 --> 00:35:01,381
Camarada Lange. Sea breve, por favor.

455
00:35:02,012 --> 00:35:04,390
Cuatro grupos de trabajo de 1.000 hombres cada uno.

456
00:35:04,454 --> 00:35:09,486
Composición: Waffen SS, Reservas de las SS,
Gestapo, Kripo, Servicio Secreto, SD.

457
00:35:09,550 --> 00:35:14,715
Dos docenas de empleadas.
Los grupos operan en escuadrones.

458
00:35:15,028 --> 00:35:18,408
El éxito depende de
una combinación de organización,

459
00:35:18,472 --> 00:35:22,275
engaño y un
voluntad intransigente de destruir.

460
00:35:22,775 --> 00:35:25,529
Una enorme tensión emocional.

461
00:35:25,593 --> 00:35:29,279
No es pan comido,
pero las órdenes son órdenes.

462
00:35:30,865 --> 00:35:34,769
Ahora estamos pasando de
lo casual a lo preciso.

463
00:35:34,833 --> 00:35:39,342
Por eso dependemos de una cooperación armoniosa.

464
00:35:39,406 --> 00:35:44,260
¿Armonioso?
- Contamos contigo.

465
00:35:44,324 --> 00:35:46,936
En lo que respecta a la final
solución en su conjunto

466
00:35:47,000 --> 00:35:50,218
contamos contigo también,
Señor Secretario.

467
00:35:50,282 --> 00:35:53,424
¿Qué hay que resolver?
se solucionara aqui

468
00:35:53,488 --> 00:35:56,915
en el culo de
el mundo como dicen mis hombres.

469
00:35:57,289 --> 00:36:01,285
Bajo el manto de la guerra,
oscurecido por el humo de la pólvora

470
00:36:01,349 --> 00:36:04,375
Son posibles muchas cosas inusuales.

471
00:36:04,486 --> 00:36:09,236
El Reichsführer-SS quiere que
resolución de la cuestión judía

472
00:36:09,300 --> 00:36:12,719
que se lleve a cabo de una sola vez.

473
00:36:12,989 --> 00:36:17,960
Y el número de judíos afectados asciende,
En total, ¡a 11 millones!

474
00:36:22,043 --> 00:36:24,791
Entonces, 11 millones.

475
00:36:27,691 --> 00:36:32,485
Disculpe. - Espero que lo estuvieras
menos torpe con estas cifras.

476
00:36:34,434 --> 00:36:36,971
Once millones.
El desglose es el siguiente:

477
00:36:37,035 --> 00:36:41,970
En el Reich propiamente dicho, quedan 130.000.
Austria: 43.000.

478
00:36:42,034 --> 00:36:47,043
Protectorado: 75.000. Total URSS:
la mayor parte, 5 millones.

479
00:36:47,107 --> 00:36:50,964
En la Provincia General: 2,5 millones.

480
00:36:51,028 --> 00:36:53,634
Grandes cantidades en los Balcanes.
A ver, sobre...

481
00:36:55,368 --> 00:36:58,105
...alrededor de 1,6 millones.

482
00:36:58,989 --> 00:37:02,637
En Occidente, la Francia ocupada,
por ejemplo, 165.000.

483
00:37:02,701 --> 00:37:06,084
Francia desocupada,
una pequeña y bonita porción: 740.000.

484
00:37:06,216 --> 00:37:08,746
En vista del inminente total
reorganización de europa

485
00:37:08,810 --> 00:37:13,661
También tenemos cifras para
países no ocupados como

486
00:37:13,725 --> 00:37:16,272
Inglaterra: 330.000.

487
00:37:16,659 --> 00:37:20,432
Y los países neutrales,
como Suiza con 18.000

488
00:37:20,919 --> 00:37:24,418
miembros del “Pueblo Elegido”.

489
00:37:26,200 --> 00:37:29,675
¡Qué contaminación!
- Eso es terrible.

490
00:37:29,824 --> 00:37:32,124
No por mucho tiempo.

491
00:37:33,324 --> 00:37:37,238
Una pregunta. ¿Dónde están las cifras?

492
00:37:37,302 --> 00:37:43,274
Aquí están los gráficos.
- Gracias.

493
00:37:44,737 --> 00:37:49,334
¿De quién son esas figuras? - Desde
la Comisión Judía de la Policía Estatal.

494
00:37:49,398 --> 00:37:52,952
A petición de Eichmann,
el Ministerio de Asuntos Exteriores también contribuyó.

495
00:37:53,016 --> 00:37:57,943
¿Los datos son confiables?
- Está bastante cerca, señor Ministro.

496
00:37:58,013 --> 00:38:02,482
Lo que queda por delante es una reforma organizativa
tarea sin precedentes en la historia.

497
00:38:02,546 --> 00:38:06,796
¿Cómo se debe hacer?

498
00:38:06,860 --> 00:38:10,509
En el curso de una ejecución ordenada

499
00:38:10,573 --> 00:38:14,355
Europa será peinada
de oeste a este.

500
00:38:14,419 --> 00:38:18,746
Los judíos serán colocados en campos de concentración,
luego carga por carga

501
00:38:18,847 --> 00:38:22,576
evacuado hacia el este y
entregados a su debido destino.

502
00:38:22,640 --> 00:38:26,134
Sobre el transporte.
El problema de la movilización...

503
00:38:26,198 --> 00:38:29,416
no transportará
¿Millones obstaculizan al ejército?

504
00:38:29,480 --> 00:38:33,971
Eso ya es un dolor de cabeza.
- En un momento

505
00:38:34,231 --> 00:38:39,970
cuando nos enfrentamos a problemas militares
en el frente oriental lo hacen las SS,

506
00:38:40,034 --> 00:38:45,543
La Gestapo, el Reich y la policía local han
¿Prioridad sobre las tropas de combate?

507
00:38:46,136 --> 00:38:49,810
Estoy pensando en el
problemas de suministro y socorro

508
00:38:49,874 --> 00:38:52,595
que mi hijo,
un oficial de estado mayor, me habló.

509
00:38:52,659 --> 00:38:56,251
Señor Ministro,
No es una cuestión de prioridades.

510
00:38:56,323 --> 00:38:59,239
Los pasos hacia una solución final

511
00:38:59,303 --> 00:39:02,372
son tan importantes como
todos los demás esfuerzos bélicos.

512
00:39:02,641 --> 00:39:06,129
Estamos luchando internamente
y enemigos externos.

513
00:39:06,193 --> 00:39:09,981
No es un lujo en
que nos estamos entregando.

514
00:39:10,045 --> 00:39:13,112
Dondequiera que luchemos contra los judíos,
¡Estamos luchando por el Reich!

515
00:39:14,753 --> 00:39:20,913
No dudo que todos los presentes
Estoy totalmente de acuerdo contigo.

516
00:39:20,977 --> 00:39:24,969
No hay problema de personal porque
Sólo necesitamos un puñado de personas.

517
00:39:25,033 --> 00:39:29,166
Pero en cuanto al transporte
del que todo depende,

518
00:39:29,230 --> 00:39:33,423
tal vez mi especialista judío,
Eichmann puede informarle.

519
00:39:33,487 --> 00:39:35,798
Él es nuestro agente de envío, por así decirlo.

520
00:39:37,735 --> 00:39:41,414
¡Coñac! Su informe por favor. Sea breve.

521
00:39:44,401 --> 00:39:48,851
Mis deberes como especialista judío en
Oficina IV-B4 de la Gestapo

522
00:39:48,915 --> 00:39:51,154
en el Reich Central
Oficina de Seguridad

523
00:39:51,218 --> 00:39:55,201
incluir el poder de
apoderarse y transportar judíos.

524
00:39:55,315 --> 00:40:00,051
De acuerdo con el exitoso
métodos utilizados en el Reich

525
00:40:00,115 --> 00:40:04,763
incautación por parte de las autoridades locales
y la Gestapo es la siguiente:

526
00:40:05,155 --> 00:40:11,034
Una vez que se detecta a un judío registrado
y segregado, es arrestado.

527
00:40:11,201 --> 00:40:16,124
Entrega las llaves de su casa y firma
sus posesiones al Reich.

528
00:40:16,368 --> 00:40:21,487
Luego con una maleta
y 50 marcos en efectivo

529
00:40:21,551 --> 00:40:26,375
se dirige a un ferrocarril remoto
cruce donde lo suben a bordo.

530
00:40:26,921 --> 00:40:32,311
El transporte requiere coordinación conjunta
por el Ministerio de Transporte

531
00:40:32,375 --> 00:40:36,168
el ejército y los ferrocarriles
Comisión de Horarios.

532
00:40:36,232 --> 00:40:39,767
Para una mejor vigilancia
por el personal de escolta

533
00:40:39,831 --> 00:40:43,292
preferimos los vagones de mercancías.

534
00:40:43,455 --> 00:40:47,962
La incautación y el transporte son
sujeto a consideración

535
00:40:48,026 --> 00:40:52,093
de la capacidad del
destinos en el este

536
00:40:52,268 --> 00:40:56,171
ya sean guetos,
campos de trabajo, campos de tránsito

537
00:40:56,557 --> 00:40:59,520
o, en definitiva, operaciones directas.

538
00:41:00,216 --> 00:41:03,119
El transporte no se verá restringido.

539
00:41:03,183 --> 00:41:07,417
Sólo reclamamos vagones de carga que transporten
Trabajadores civiles rusos

540
00:41:07,481 --> 00:41:12,520
que de otro modo volvería vacío.
En efecto, se produce un intercambio:

541
00:41:12,952 --> 00:41:15,561
Un ruso para un judío
un judío por un ruso.

542
00:41:15,625 --> 00:41:18,466
Sin embargo, por el bien de las apariencias

543
00:41:18,530 --> 00:41:22,899
También incluimos pasajero.
trenes hasta la frontera del Reich.

544
00:41:25,126 --> 00:41:28,069
¡Gesundheit, señores!

545
00:41:30,578 --> 00:41:34,066
Ahora sabemos dónde
Todavía puedo vivir en el lujo.

546
00:41:34,130 --> 00:41:38,270
Dicen que tu vino privado
El sótano no está exactamente vacío.

547
00:41:38,334 --> 00:41:42,140
¿Por qué debería ser así?
¿Por qué no vienes a visitarme?

548
00:41:42,535 --> 00:41:44,953
Ven y visita.
- Tengo una pregunta.

549
00:41:45,674 --> 00:41:48,811
¿Por qué los judíos aceptan volverse?
sobre sus propiedades al Reich?

550
00:41:48,875 --> 00:41:53,494
Procedimiento adecuado. ellos deben
perder sus posesiones de todos modos

551
00:41:53,558 --> 00:41:57,817
al cruzar la frontera.
- Pero su salida no es precisamente voluntaria.

552
00:41:59,730 --> 00:42:04,655
Razones psicológicas también. Formalidades
Son más relajantes, más elegantes.

553
00:42:04,719 --> 00:42:09,382
En cuanto a los efectos sobre la economía,
no se ganaría mucho

554
00:42:09,446 --> 00:42:12,728
si traemos masas de
trabajadores extranjeros no calificados

555
00:42:12,792 --> 00:42:17,229
...y expulsar a los expertos
Trabajadores de armamento judíos..

556
00:42:17,293 --> 00:42:20,468
Si nos son de utilidad pueden quedarse.

557
00:42:21,894 --> 00:42:25,799
Estatus privilegiado para
Trabajadores de armamento judíos.

558
00:42:25,863 --> 00:42:32,118
Me gustaría que esos comentarios estuvieran en el acta.
- Sí, señor Obergruppenführer.

559
00:42:32,200 --> 00:42:35,869
¿Te gustaría trabajar para mí en Praga?

560
00:42:36,698 --> 00:42:40,264
Eres agradable a la vista.
- Gracias, Obergruppenführer.

561
00:42:40,495 --> 00:42:43,902
Tendré que pensar en ello.
- Haz eso.

562
00:42:44,899 --> 00:42:47,878
La segunda pregunta, Obergruppenführer.
- Sí, por favor.

563
00:42:47,942 --> 00:42:50,626
Sobre la arianización
de propiedad judía...

564
00:42:50,690 --> 00:42:53,984
fue apropiado
para el Plan Cuatrienal.

565
00:42:54,228 --> 00:42:58,817
¿Qué pasará con sus
activos restantes? Es una suma considerable.

566
00:42:58,881 --> 00:43:02,603
Lo utilizamos para financiar nuestras operaciones,
que son costosos.

567
00:43:02,667 --> 00:43:07,053
Goering, Himmler y el Ministro
El Ministerio de Finanzas lo debatirá.

568
00:43:07,554 --> 00:43:13,040
Un momento señores.
Me siento un poco abrumado.

569
00:43:13,540 --> 00:43:16,721
Veo que estás a punto de
divide el pastel.

570
00:43:16,785 --> 00:43:20,617
me gustaria saber como
tienes la intención de hornearlo.

571
00:43:20,681 --> 00:43:24,164
¿Por qué? - Lo que no hago
Sé que no me cazará.

572
00:43:24,287 --> 00:43:27,577
Estaré encantado de responder a tu pregunta.

573
00:43:28,085 --> 00:43:32,310
En la solución final nosotros
utilizará judíos en el este

574
00:43:32,374 --> 00:43:35,119
como grupo de trabajo supervisado.

575
00:43:35,183 --> 00:43:40,524
Los marcharemos, separados por sexo,
por supuesto, en grandes cuadrillas de trabajo.

576
00:43:40,588 --> 00:43:44,125
Mientras se construyen caminos hacia esas áreas

577
00:43:44,189 --> 00:43:47,726
los haremos romper rocas,
pantanos secos.

578
00:43:47,790 --> 00:43:52,098
Y también les daremos una oportunidad.
en enormes complejos industriales

579
00:43:52,162 --> 00:43:56,160
que el SS Económico
La oficina está construyendo allí.

580
00:43:56,224 --> 00:44:00,441
para saber lo que es
significa trabajar realmente.

581
00:44:00,505 --> 00:44:03,668
Espléndido. es inconcebible

582
00:44:03,732 --> 00:44:08,393
que nuestros hombres deberían congelarse en el
Invierno ruso mientras Israel y Sarah

583
00:44:08,457 --> 00:44:12,948
llevar una vida de ocio en
centros turísticos de campos de concentración.

584
00:44:15,352 --> 00:44:18,723
Por supuesto,
una gran parte de estos judíos

585
00:44:19,270 --> 00:44:21,808
será eliminado
a través de causas naturales.

586
00:44:22,134 --> 00:44:24,641
los mas fuertes

587
00:44:24,705 --> 00:44:28,157
habrá que tratar
con apropiadamente.

588
00:44:28,998 --> 00:44:32,405
Porque estos, la selección natural

589
00:44:32,469 --> 00:44:36,540
Serían las semillas de
un nuevo resurgimiento judío.

590
00:44:36,604 --> 00:44:38,834
Mire las lecciones de la historia.

591
00:44:38,898 --> 00:44:43,229
Pero ahora estamos escribiendo historia,
no los judíos. Y en el futuro

592
00:44:43,293 --> 00:44:45,917
el judío ya no aparecerá en él.

593
00:44:45,981 --> 00:44:49,598
Saldrá del escenario.
- Dejar el mundo en paz.

594
00:44:49,662 --> 00:44:53,412
Estoy impresionado. Una nueva perspectiva.

595
00:44:53,476 --> 00:44:55,995
¡Una solución revolucionaria!

596
00:44:56,059 --> 00:44:59,692
Digno de todos los gloriosos
Visiones del Führer.

597
00:45:00,045 --> 00:45:03,306
¿Pero todo esto ahora? ¡Batallas de primera línea!
¡Prisioneros de guerra!

598
00:45:03,370 --> 00:45:05,834
¡Trabajadores extranjeros! ¡Y ahora judíos!

599
00:45:06,758 --> 00:45:09,871
¿No es demasiado?
- Asumiremos aún más.

600
00:45:11,505 --> 00:45:13,868
Resolver el problema judío es una cosa.

601
00:45:13,932 --> 00:45:17,039
La reorganización de Europa es otra.

602
00:45:17,103 --> 00:45:22,216
Estamos justo en el medio. En Polonia,
¿Qué ha pasado? ¡Liquidaciones!

603
00:45:22,371 --> 00:45:25,866
Intelectualidad polaca, profesores,
clero, nobleza, etc.

604
00:45:25,930 --> 00:45:28,635
han sido eliminados
en gran medida.

605
00:45:28,699 --> 00:45:33,458
Esto continuará en cooperación
con las autoridades locales.

606
00:45:33,793 --> 00:45:38,006
¿Qué está previsto? 1) Intercambio de población.

607
00:45:38,073 --> 00:45:43,065
Abrir el oeste de Polonia a 10 millones
Reich y alemanes repatriados.

608
00:45:43,129 --> 00:45:46,299
El resto de Polonia, lo mismo,
para un futuro asentamiento alemán.

609
00:45:46,391 --> 00:45:51,249
2) Germanización.
La Oficina de Raza y Liquidación

610
00:45:51,313 --> 00:45:54,907
clasifica a los polacos en cuatro categorías.

611
00:45:54,971 --> 00:45:57,777
La mayoría desaparecerá
junto a los judíos.

612
00:45:57,841 --> 00:46:02,978
Una minoría será utilizada como mano de obra.
fuerza para aquellos proyectos de construcción

613
00:46:03,042 --> 00:46:05,831
con el que el Führer
se imprimirá para siempre

614
00:46:05,895 --> 00:46:09,797
el sello de aleman
cultura sobre la nueva Europa.

615
00:46:09,861 --> 00:46:12,509
3) Finalmente, la aniquilación.

616
00:46:12,579 --> 00:46:17,127
El control de la natalidad atacará
las raíces de lo que queda

617
00:46:17,191 --> 00:46:22,266
para que se marchiten y mueran.
Acabar con Polonia.

618
00:46:22,832 --> 00:46:28,329
Teléfono.
El Reichsführer-SS en el Cuartel General.

619
00:46:29,554 --> 00:46:34,498
Señores todavía nos quedan dos.
temas complejos para discutir.

620
00:46:35,713 --> 00:46:38,824
Dado que estos no
concierne a todos ustedes

621
00:46:38,888 --> 00:46:43,123
Sugiero que nos refresquemos
con un pequeño e informal buffet.

622
00:46:48,835 --> 00:46:51,246
Ordenado y limpio. Me gusta eso.

623
00:46:51,310 --> 00:46:54,227
Un día histórico.
- Y estábamos allí.

624
00:46:54,291 --> 00:46:59,987
Va bien, ¿no?
- Elegantemente. Es todo tan inesperado.

625
00:47:00,051 --> 00:47:02,827
Decisiones rápidas,
el punto fuerte del Führer.

626
00:47:08,697 --> 00:47:12,447
¿Cómo puede afrontar la Provincia?
con estas masas de judíos?

627
00:47:12,511 --> 00:47:15,649
¿Qué te importa? ¿Es asunto tuyo?

628
00:47:15,787 --> 00:47:21,389
Hay que alojar y alimentar a estas personas.
Nuestras cosechas van al Reich.

629
00:47:21,453 --> 00:47:24,981
No me pregunte, señor secretario.
Sólo hago las entregas.

630
00:47:25,303 --> 00:47:28,947
¿Qué estás diciendo?
- La Gestapo no tiene nada que ver con eso.

631
00:47:29,011 --> 00:47:31,623
Y tú tampoco.
- ¿A mí? No.

632
00:47:31,697 --> 00:47:35,907
Nuestros guetos están superpoblados. la mitad
un millón hacinados en uno en Varsovia.

633
00:47:36,090 --> 00:47:40,384
No podemos alimentarlos. estan muriendo
como moscas. 20.000 en un solo año.

634
00:47:40,448 --> 00:47:44,903
Pero eso, querido colega,
debería ser la menor de tus preocupaciones.

635
00:47:44,967 --> 00:47:48,730
Las epidemias no preguntan si
eres judío o ario.

636
00:47:49,266 --> 00:47:51,893
Sellar los guetos.
- Hecho.

637
00:47:51,957 --> 00:47:54,396
Pero algunos judíos trabajan fuera de los guetos.

638
00:47:54,460 --> 00:47:58,401
¿Por qué emocionarse? Estos problemas
te lo quitarán de las manos.

639
00:47:58,465 --> 00:48:03,321
El Ministerio de Asuntos Exteriores se deshace
de ellos y nos los arroja encima!

640
00:48:03,385 --> 00:48:08,148
No me ataques. Si no fuera por mi,
tus problemas serían mayores.

641
00:48:08,212 --> 00:48:12,544
Ah, ¿vale? - Sí. ahora tendrías
Los judíos de Serbia, por ejemplo.

642
00:48:13,021 --> 00:48:17,392
¿Se suponía que íbamos a conseguirlos?
- 8.000 hombres.

643
00:48:17,710 --> 00:48:22,161
Por suerte para ti, encontramos otra solución.
La idea de Eichmann.

644
00:48:22,419 --> 00:48:27,122
El ejército necesitaba rehenes después de partisanos.
ataques. Dijimos: "Sírvete tú mismo".

645
00:48:27,186 --> 00:48:29,876
¿Los judíos como rehenes de los partisanos serbios?

646
00:48:29,940 --> 00:48:32,882
¿Es eso cierto?
- Judío o partisano, es lo mismo.

647
00:48:32,946 --> 00:48:35,238
Y los 8.000, tú...

648
00:48:35,302 --> 00:48:37,823
El mando del ejército fijó una cuota:

649
00:48:37,887 --> 00:48:42,828
200 rehenes por cada soldado asesinado.
Así que ni siquiera eran suficientes.

650
00:48:43,902 --> 00:48:47,889
Fue duro para nosotros.
Conflictos de autoridad.

651
00:48:47,953 --> 00:48:51,595
En el extranjero también hay mucho revuelo.
Incluso el Vaticano intervino.

652
00:48:51,659 --> 00:48:54,976
Vaticano, el Nuncio.

653
00:48:55,710 --> 00:48:59,730
Él viene y se anda con rodeos:
"¿No sería una discusión sobre

654
00:48:59,794 --> 00:49:03,045
disparar rehenes en
¿Belgrado será fructífero?"

655
00:49:04,981 --> 00:49:08,815
El Ministerio de Asuntos Exteriores respondió que
de todas las autoridades extranjeras,

656
00:49:08,879 --> 00:49:12,572
el Vaticano se había comportado de la manera más sensata.
- ¿Cómo es eso?

657
00:49:12,636 --> 00:49:15,287
Simplemente sin reconocerlo.
- ¿Y el nuncio?

658
00:49:15,351 --> 00:49:18,759
El nuncio no quiso
tocar el asunto.

659
00:49:18,823 --> 00:49:22,456
Tampoco quiere que Fi
hacerlo en el futuro.

660
00:49:25,569 --> 00:49:27,967
¡Por Dios, no!

661
00:49:37,924 --> 00:49:41,294
Señores, por favor sean breves.
Mi tiempo es limitado.

662
00:49:42,378 --> 00:49:46,435
quiero abordar el problema de
Judíos extranjeros y su trato.

663
00:49:46,499 --> 00:49:49,291
y de mestizos
y matrimonios mixtos.

664
00:49:49,355 --> 00:49:53,561
Sería útil informar
la Cancillería del Reich de primera mano.

665
00:49:53,960 --> 00:49:56,517
¿Se han hecho arreglos entre oficinas?

666
00:49:56,581 --> 00:50:01,397
Nosotros en la Sección III hemos estado
instrucciones del Ministro de Asuntos Exteriores

667
00:50:01,461 --> 00:50:05,838
trabajar en estrecha colaboración
con la Oficina IV-B4 de la Gestapo.

668
00:50:05,902 --> 00:50:10,418
Como especialista judío de la Gestapo,
ya estoy en contacto regular

669
00:50:10,544 --> 00:50:15,303
con el especialista judío del G-III.
- ¿Cuáles son los detalles?

670
00:50:15,367 --> 00:50:18,788
Distinguimos entre
judíos extranjeros en el Reich

671
00:50:18,852 --> 00:50:22,390
judíos extranjeros en países
bajo jurisdicción alemana

672
00:50:22,454 --> 00:50:26,566
y judíos extranjeros en
países amigos de nosotros.

673
00:50:26,846 --> 00:50:32,166
Sobre los judíos extranjeros en el Reich
- ¿Cuántos hay?

674
00:50:32,524 --> 00:50:35,352
40.000. Con respecto a estas personas

675
00:50:35,416 --> 00:50:38,640
el Ministro de Asuntos Exteriores estuvo de acuerdo
no se tomará ningún aviso

676
00:50:38,704 --> 00:50:43,486
de protestas de los gobiernos
de esos paises

677
00:50:43,550 --> 00:50:49,248
con el que estamos
guerra, incluidos los EE.UU.

678
00:50:49,325 --> 00:50:55,480
Bien. ¿En los minutos? - En cuanto a los judíos en
el Reich de países amigos de nosotros

679
00:50:55,544 --> 00:50:59,437
por razones de cortesía
consultamos a los gobiernos

680
00:50:59,501 --> 00:51:03,180
si estuvieran de acuerdo con el
deportación de estos judíos.

681
00:51:03,244 --> 00:51:05,582
Te apuesto que sí.

682
00:51:07,200 --> 00:51:11,880
Las respuestas afirmativas tienen,
procedentes de Rumania, Croacia y Eslovaquia.

683
00:51:11,944 --> 00:51:17,809
Bulgaria se suma a ello. Eslovaquia,
Sin embargo, reclama la propiedad de sus judíos.

684
00:51:17,873 --> 00:51:21,439
El dinero es dinero.
- ¿Respondimos?

685
00:51:21,503 --> 00:51:24,894
Depende de la aprobación
por el oficial del Plan Cuatrienal.

686
00:51:24,958 --> 00:51:27,793
Para facilitar la deportación,
el Reichsmarshall estará de acuerdo

687
00:51:27,857 --> 00:51:34,133
especialmente porque probablemente
no implica mucho dinero.

688
00:51:34,197 --> 00:51:36,497
Incluso los centavos suman.

689
00:51:37,347 --> 00:51:41,621
Entonces los judíos que viven en el Reich desde
¿Estos países pueden ser eliminados?

690
00:51:41,685 --> 00:51:47,651
Sí, señor Obergruppenführer. - Y los judíos
¿Áreas bajo jurisdicción alemana?

691
00:51:47,715 --> 00:51:52,817
Los judíos orientales están en el
discreción del Reichsführer-SS.

692
00:51:52,962 --> 00:51:57,321
Sólo para aclarar...
¿Los comandantes de la policía de seguridad?

693
00:51:57,385 --> 00:52:01,540
¿Y el Servicio Secreto trabaja con él?
- Nunca te rindes.

694
00:52:01,824 --> 00:52:07,294
Ya tendrás suficiente que hacer. restante
Judíos, judíos del trabajo, partisanos, polacos, etc.

695
00:52:07,358 --> 00:52:12,349
No me quejo. - No lo hagas
regocíjate todavía. Todavía tienes mucho que hacer.

696
00:52:14,329 --> 00:52:19,632
¿Puedo hacer una pregunta?
¿Qué hacer con los judíos?

697
00:52:19,696 --> 00:52:23,928
en los demás territorios ocupados?
- Las instrucciones están próximas.

698
00:52:24,213 --> 00:52:26,946
Primero tenemos que tratar con los judíos.

699
00:52:27,010 --> 00:52:29,988
que escapó del Reich.
40.000 sólo en Francia.

700
00:52:30,052 --> 00:52:35,447
¡Dios mío, los hemos recuperado!
- El precio de la victoria.

701
00:52:38,123 --> 00:52:41,915
Pero esta vez todo lo que obtenemos de
Son unas cuantas maletas de cartón.

702
00:52:45,443 --> 00:52:49,723
Ya fueron internados
Francia ocupada y desocupada.

703
00:52:49,940 --> 00:52:53,136
Tenemos acceso a ambos.
- No hay resistencia de los militares,

704
00:52:53,200 --> 00:52:55,472
embajadores o franceses.

705
00:52:55,536 --> 00:52:58,753
No tienen idea de la
naturaleza de la solución final?

706
00:52:58,817 --> 00:53:02,465
¿Cómo podrían?
- Esa es la máxima oficial.

707
00:53:02,529 --> 00:53:08,123
¿Y los judíos que viven en territorios ocupados?
- Todavía hay algunos problemas.

708
00:53:08,187 --> 00:53:10,797
Ha habido críticas de
el comandante militar

709
00:53:10,861 --> 00:53:15,168
sobre los judíos franceses.
Tiene miedo a los disturbios.

710
00:53:15,232 --> 00:53:19,184
Tuve palabras duras con el
Alto Comandante, y acordamos:

711
00:53:19,248 --> 00:53:23,197
Libertad para todos los judíos
asuntos en Francia. ¿Eichman?

712
00:53:25,391 --> 00:53:27,691
Comprendido.

713
00:53:28,385 --> 00:53:32,060
¿Los otros países? ¿Holanda?
- Nada digno de mencionar.

714
00:53:32,124 --> 00:53:36,718
¿Bélgica? - Atendido.
- ¿Luxemburgo? - Ningún problema.

715
00:53:38,605 --> 00:53:45,493
¿Grecia?
- Se puede hacer. - ¿Serbia?

716
00:53:45,927 --> 00:53:50,699
Nos gustaría solucionar el problema.
de los judíos serbios restantes.

717
00:53:50,763 --> 00:53:54,066
Serbia sería la
primer país libre de judíos.

718
00:53:54,130 --> 00:53:57,387
El segundo.
Permítanme informar: Estonia...

719
00:53:57,451 --> 00:54:02,258
Libre de judíos, ya se ha informado.
- ¿Ya has...? - Estamos informados.

720
00:54:02,887 --> 00:54:05,641
Debería informar lo que estamos haciendo.

721
00:54:05,705 --> 00:54:09,245
¡Es nuestro territorio!
- Pero nuestro negocio.

722
00:54:11,487 --> 00:54:16,735
¿Recibiremos... - Copias de los informes?
acudir a todas las autoridades centrales.

723
00:54:16,799 --> 00:54:21,785
¿Una Serbia libre de judíos? Interesante.
- La arianización está completa.

724
00:54:21,849 --> 00:54:24,579
Se ha producido la guetización.
- Números pequeños.

725
00:54:24,647 --> 00:54:28,788
20.000.
- Las esposas, hijos, padres.

726
00:54:28,852 --> 00:54:32,688
de los 8.000 hombres afectados
por los tiroteos con rehenes.

727
00:54:33,704 --> 00:54:37,235
Gauleiter, ¿los quieres?
¿Ghetto? ¿Por ahora?

728
00:54:37,861 --> 00:54:40,470
Bueno, para ser franco...

729
00:54:42,424 --> 00:54:46,682
¿Y tú?
- Como dije antes..

730
00:54:47,600 --> 00:54:51,541
¿Puedo hablar con usted, señor secretario?
Müller, Eichmann.

731
00:54:54,233 --> 00:54:56,533
Continúe en minutos.

732
00:55:00,764 --> 00:55:06,588
No perdamos tiempo. Para el resto
Los judíos serbios usaremos camiones de gas.

733
00:55:06,652 --> 00:55:10,035
¿Debemos apaciguar a los serbios?
- No. Marionetas.

734
00:55:14,672 --> 00:55:17,700
Yo me encargaré del ejército
comandante yo mismo.

735
00:55:17,764 --> 00:55:21,029
El Reichsführer informará a las SS.
- ¿Quién debería mandar?

736
00:55:21,675 --> 00:55:24,451
¿Puedo sugerir al Dr. Schäfer?

737
00:55:24,515 --> 00:55:28,220
Hizo estallar la radio Gleiwitz
estación y será discreto.

738
00:55:28,456 --> 00:55:30,843
¿Cuándo podrá ir a trabajar?
- En dos días.

739
00:55:32,387 --> 00:55:35,779
Bien, vámonos.
- Los camiones de gas son para nosotros - ¿Alguna objeción?

740
00:55:36,074 --> 00:55:40,640
Por supuesto que no. - Mientras tanto,
improvisar. - Bien.

741
00:55:44,892 --> 00:55:48,416
¿Tenías alguna pregunta?
- Sí.

742
00:55:49,604 --> 00:55:55,077
¿Cuál es la situación con los judíos?
¿En países amigos o independientes?

743
00:55:55,647 --> 00:55:59,086
¿Cómo los inducirás?
¿entregar a sus judíos?

744
00:55:59,150 --> 00:56:04,172
Hemos tratado de guiar estos
países por una vía antisemita.

745
00:56:04,438 --> 00:56:07,443
Hemos inducido a algunos a
aprobar leyes judías

746
00:56:07,507 --> 00:56:11,602
Basado en el modelo alemán.
Los hemos hecho cómplices.

747
00:56:11,666 --> 00:56:15,285
con respecto a sus judíos
residiendo en el Reich.

748
00:56:15,349 --> 00:56:18,722
Una vez que se rompe el hielo,
están más dispuestos a escuchar.

749
00:56:18,786 --> 00:56:23,565
Nadie duda de tu eficiencia.
- Lo menciono sólo para que esté completo.

750
00:56:23,629 --> 00:56:28,668
Agradezco cualquier información. el
La Cancillería del Reich sólo puede ser eficaz

751
00:56:28,732 --> 00:56:32,917
como vínculo entre el
autoridades centrales

752
00:56:32,981 --> 00:56:36,689
si está adecuadamente informado.
- No te guardamos secretos.

753
00:56:37,790 --> 00:56:43,489
El Ministerio de Asuntos Exteriores coloca agentes,
generalmente reclutado de las SS

754
00:56:43,553 --> 00:56:46,464
en el extranjero
gobiernos interesados

755
00:56:46,528 --> 00:56:51,472
para garantizar lo necesario
iniciativas de política racial.

756
00:56:51,536 --> 00:56:53,969
La Cancillería del Partido confirma
que lo has logrado

757
00:56:54,033 --> 00:56:57,841
en crear espacio para
socialistas racionales

758
00:56:57,905 --> 00:57:02,565
en los círculos diplomáticos. Gracias.

759
00:57:03,111 --> 00:57:08,514
¿Están estas personas bajo
el mando del Partido?

760
00:57:08,578 --> 00:57:10,878
Están prestados por nosotros.

761
00:57:11,075 --> 00:57:13,860
Nosotros en el extranjero
Office disfruta de soporte

762
00:57:13,924 --> 00:57:16,562
del Reich principal
Oficina de Seguridad

763
00:57:16,626 --> 00:57:21,313
lo que hace que nuestro trabajo en el extranjero
gobiernos más efectivos

764
00:57:21,377 --> 00:57:25,438
con la ayuda de especial
Asesores judíos de las SS.

765
00:57:25,632 --> 00:57:29,062
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha entregado
¿La autoridad pasa a las SS?

766
00:57:29,126 --> 00:57:32,318
Termina con la solución.
de la cuestión judía.

767
00:57:32,382 --> 00:57:37,095
¿Estas personas te responden directamente?
- Sí. A mi especialista judío.

768
00:57:37,159 --> 00:57:41,464
Eichmann es más que un agente marítimo,
después de todo.

769
00:57:41,528 --> 00:57:44,273
¡Incluso estuvo activo en Serbia!

770
00:57:45,185 --> 00:57:47,485
Sólo algunas sugerencias de mi parte.

771
00:57:47,561 --> 00:57:52,157
¿Dónde más existen leyes judías?
- Eslovaquia, Croacia, Rumania.

772
00:57:52,338 --> 00:57:56,145
En Eslovaquia han estado
concentrados en tres campos de trabajo.

773
00:57:56,385 --> 00:57:59,237
¿Qué pasa con los activos judíos?

774
00:57:59,541 --> 00:58:03,605
Ofrecido como cebo a los gobiernos.
- Son miles de millones.

775
00:58:03,669 --> 00:58:08,057
Se ha decidido a un nivel superior.
Podemos expropiarlo más tarde.

776
00:58:08,121 --> 00:58:10,961
Intentamos que contribuyan

777
00:58:11,025 --> 00:58:15,290
hacia los costos de transporte
y sustento en Oriente

778
00:58:15,354 --> 00:58:18,308
por cada judío deportado.

779
00:58:18,372 --> 00:58:21,797
Pero esperamos que nunca de Italia.
Eso sería un desastre.

780
00:58:22,767 --> 00:58:26,138
Los italianos son más sensibles.
que incluso los daneses y los búlgaros.

781
00:58:26,202 --> 00:58:30,091
Saltan para defender a cada judío.
Una mentalidad repugnante.

782
00:58:30,155 --> 00:58:34,572
Ya es hora de que nuestros aliados
Me di cuenta de cómo están las cosas.

783
00:58:35,644 --> 00:58:38,635
¿Qué pasa con el asunto Cozzi?
- ¡Eso no otra vez!

784
00:58:38,699 --> 00:58:43,805
¿Qué fue eso? - El cónsul italiano
El general en Danzig protestó por el traslado.

785
00:58:43,869 --> 00:58:49,378
de una judía italiana, Jenni
Cozzi al gueto de Riga. - ¿Y?

786
00:58:49,791 --> 00:58:54,278
Estaba casada con un alto rango.
Oficial italiano, ya fallecido. - Ah, entonces.

787
00:58:54,427 --> 00:58:59,013
Procesé el caso. los italianos
Exigió su liberación y regreso a Italia.

788
00:58:59,077 --> 00:59:02,998
¿Recibiste mi carta?
- Sí. - Informé al Ministerio de Asuntos Exteriores.

789
00:59:03,062 --> 00:59:09,121
que no podemos conceder la
solicitud. Tememos a la judía Cozzi

790
00:59:09,185 --> 00:59:15,309
aprovecharía las condiciones en Riga
gueto para hacer propaganda para los judíos.

791
00:59:15,578 --> 00:59:18,662
Eso complicaría
nuestra posición con Italia.

792
00:59:18,726 --> 00:59:23,603
Le preguntamos al Cónsul General
que cese sus protestas.

793
00:59:23,667 --> 00:59:28,978
Pero para los italianos implica
el honor de un oficial fallecido.

794
00:59:29,176 --> 00:59:34,255
El embajador italiano ha solicitado
reconsideramos nuestra decisión.

795
00:59:34,319 --> 00:59:36,844
Ahora sé por qué el
Los italianos no pueden ganar una guerra.

796
00:59:36,908 --> 00:59:40,377
Antes de que te des cuenta,
Il Duce estará en nuestra puerta.

797
00:59:40,796 --> 00:59:44,114
El Partido Fascista ha
se acercó a las oficinas del partido.

798
00:59:44,283 --> 00:59:49,484
Los remitimos a la Gestapo IV-B4.
- Di la orden: Cozzi se queda.

799
00:59:49,548 --> 00:59:54,695
Hecho. - Me niego a molestar
Yo mismo con 11 millones de Cozzis.

800
00:59:55,357 --> 00:59:59,772
Representa a 58.000 judíos italianos.
Podría sentar un precedente.

801
00:59:59,836 --> 01:00:03,921
Si no hay objeciones, lo haré.
abordar todas las preguntas italianas

802
01:00:03,985 --> 01:00:08,135
al jefe de policía de Il Duce.
- Sólo solicitamos que se nos mantenga informados.

803
01:00:08,199 --> 01:00:10,794
¿En los minutos?
- En el acta.

804
01:00:11,833 --> 01:00:15,670
¿Todavía estás pensando?
- Sigo pensando, Obergruppenführer.

805
01:00:17,039 --> 01:00:20,507
¿Alguna otra pregunta sobre los judíos extranjeros?
- No, gracias.

806
01:00:28,467 --> 01:00:30,767
no hay ningun perro
Los amantes se fueron a Alemania.

807
01:00:36,703 --> 01:00:41,443
Primero necesitamos una definición clara.
de cómo se dividen los grupos.

808
01:00:41,507 --> 01:00:44,452
Gracias. Tengo gripe.

809
01:00:44,960 --> 01:00:48,185
Según las leyes de Nuremberg

810
01:00:48,249 --> 01:00:52,302
los medio judíos son equiparados con los alemanes,
por eso están exentos de las medidas judías.

811
01:00:53,622 --> 01:00:56,614
¿Eso va a cambiar?
- Sí, cambiará.

812
01:00:56,952 --> 01:00:59,321
La base de una nueva regulación

813
01:00:59,385 --> 01:01:02,723
es esta carta que recibí
de la Cancillería del Reich.

814
01:01:02,787 --> 01:01:07,437
Por favor léelo en voz alta.
Tienes una copia, ¿no?

815
01:01:07,560 --> 01:01:11,095
¿Tienes esto?
- Sí, lo abriré.

816
01:01:11,805 --> 01:01:16,098
Se trata del tratamiento de
los de mestizo de primer grado?

817
01:01:16,162 --> 01:01:20,497
En otras palabras, los llamados medio judíos.
Y cito:

818
01:01:22,022 --> 01:01:26,294
“Judíos mestizos en primer grado
son lo mismo que los judíos plenos

819
01:01:26,358 --> 01:01:31,359
en cuanto a la solución final."
- ¿Los medio judíos son iguales a los judíos plenos?

820
01:01:31,423 --> 01:01:35,725
Que revertir todo lo
El Ministerio ha abogado durante seis años.

821
01:01:35,789 --> 01:01:40,310
¡Y con razón!
Hay disposiciones para excepciones.

822
01:01:40,374 --> 01:01:43,953
Excepciones o no, no podemos de repente
Rebajar el estatus de los medio judíos.

823
01:01:44,017 --> 01:01:48,311
y hazles llevar la estrella de David.
¡Está fuera de la cuestión!

824
01:01:48,375 --> 01:01:54,273
Sólo escucha. - Dice,
“Quedan exceptuados de este tratamiento:

825
01:01:54,337 --> 01:01:59,607
A) "Mediojudíos con esposa alemana" -
Eso es evidente.

826
01:01:59,671 --> 01:02:03,599
"siempre que tengan hijos, es decir,
cuartos de judíos."

827
01:02:03,689 --> 01:02:05,930
Inaceptable. ¿Y B)?

828
01:02:05,994 --> 01:02:09,977
Mediojudíos elevados a arios
estatus por parte de las máximas autoridades

829
01:02:10,041 --> 01:02:13,034
del Partido y del Estado en virtud

830
01:02:13,098 --> 01:02:18,928
de su especial mérito en campos vitales."
- Qué generoso.

831
01:02:18,992 --> 01:02:24,252
Sin embargo, una revisión de estos
caso previsto.

832
01:02:24,316 --> 01:02:28,390
¿Bajo la dirección de quién?
- La tuya, por supuesto.

833
01:02:28,454 --> 01:02:31,648
Y la del Partido.
- Sí, por supuesto.

834
01:02:31,712 --> 01:02:34,101
La eventualidad de que una nueva decisión

835
01:02:34,165 --> 01:02:39,054
revocará el privilegio
estatus otorgado a tales judíos

836
01:02:39,118 --> 01:02:42,760
No se descarta poner.
- No lo dices.

837
01:02:42,891 --> 01:02:47,691
Señores, una pregunta contundente.
¿Quién inventó esta porquería?

838
01:02:47,755 --> 01:02:52,631
Tú no. - Lo hicimos.
El Partido. La Casa Marrón.

839
01:02:52,920 --> 01:02:56,011
Lo consideramos un borrador.

840
01:02:56,442 --> 01:02:59,327
Discutiremos sobre esto.
- Sus opiniones, señores.

841
01:02:59,391 --> 01:03:03,285
No hace ninguna diferencia si
las razas mixtas se quedan o se van.

842
01:03:03,349 --> 01:03:06,093
El Reichsminister estaría de acuerdo.

843
01:03:06,157 --> 01:03:09,896
Siempre que no cueste
nosotros cualquier trabajador calificado en armamento.

844
01:03:09,960 --> 01:03:13,679
Hablaremos de eso.
- El Ministerio o Justicia lo aprueba

845
01:03:13,743 --> 01:03:16,805
cualquier acción si está dentro de la ley.

846
01:03:16,869 --> 01:03:19,618
Hablo por todos mis camaradas
en el Cuartel General de las SS.

847
01:03:19,682 --> 01:03:23,186
La solución del
La cuestión mestiza es crucial.

848
01:03:23,250 --> 01:03:25,681
en aras de la purificación racial.

849
01:03:25,745 --> 01:03:28,887
Es hora de despejar
esta raza mestiza.

850
01:03:28,951 --> 01:03:32,793
Es intolerable que así sea
mantenerse con vida por más tiempo.

851
01:03:32,915 --> 01:03:36,939
Constantemente presenta problemas,
y no tenemos tiempo para eso.

852
01:03:37,389 --> 01:03:42,760
En nombre del Partido y del Marrón
Cámara Declaro que la propuesta

853
01:03:42,824 --> 01:03:47,786
equiparar a los medio judíos con los judíos
con los judíos es absolutamente aceptable.

854
01:03:48,161 --> 01:03:52,643
Le parece aceptable que nosotros
¿Reexaminar cada caso de raza mixta?

855
01:03:52,707 --> 01:03:57,022
¿Ahora, en medio de la guerra?
Eso es mucho trabajo.

856
01:03:57,086 --> 01:03:59,652
Todos debemos hacer un esfuerzo extra.

857
01:03:59,716 --> 01:04:03,312
¿No tendría más sentido?
hacer eso en el frente?

858
01:04:03,376 --> 01:04:07,418
Ciertamente es más placentero.
trabajar que estar al frente.

859
01:04:07,482 --> 01:04:10,504
¡No eludiré ni el trabajo ni el servicio activo!

860
01:04:10,883 --> 01:04:14,732
He solicitado repetidamente
un comando en el frente

861
01:04:14,800 --> 01:04:19,074
que es más de lo que otros pueden decir.
- La lucha contra los judíos.

862
01:04:19,138 --> 01:04:22,619
es de igual importancia.
- Como debería ser.

863
01:04:22,683 --> 01:04:25,081
No tengo nada de qué avergonzarme.

864
01:04:25,145 --> 01:04:28,430
Cinco libras de judías especiales
legislación de mi oficina

865
01:04:28,494 --> 01:04:33,716
prohibir la entrada de judíos
Bosques alemanes o tener un canario.

866
01:04:33,780 --> 01:04:36,176
Y siempre eximiendo a los medio judíos.

867
01:04:36,240 --> 01:04:39,702
No hay directivas para
lo contrario del Führer.

868
01:04:39,766 --> 01:04:43,297
Pero es evidente
en la solución final.

869
01:04:43,361 --> 01:04:45,661
Sí, para ti, pero no para mí.

870
01:04:48,767 --> 01:04:52,400
¿Cuál es el número de personas?
- ¿Mediojudíos?

871
01:04:53,128 --> 01:04:56,394
En el propio Reich a partir del 39:

872
01:04:56,697 --> 01:04:59,242
72.000.
- Santo Dios.

873
01:04:59,306 --> 01:05:05,399
Y con dependientes son cientos de
miles. - No se vieron afectados directamente.

874
01:05:05,463 --> 01:05:09,432
Entonces ¿por qué necesitamos un
decisión del Führer?

875
01:05:09,528 --> 01:05:14,197
¿No es la filosofía correcta y
¿La actitud es suficiente para tomar una decisión correcta?

876
01:05:14,261 --> 01:05:19,531
No es noticia que me llamen
un amante de los judíos en la Casa Marrón.

877
01:05:19,595 --> 01:05:24,247
Pero la repetición no lo convierte en verdad.

878
01:05:25,246 --> 01:05:28,604
De lo contrario no estaría
un oficial honorario de las SS.

879
01:05:28,668 --> 01:05:33,420
Las viejas animosidades no nos llevarán a ninguna parte.

880
01:05:33,920 --> 01:05:37,051
Continúe, Staatssekretäre.
- Gracias, Obergruppenführer.

881
01:05:37,574 --> 01:05:42,314
Si señalo algunas de las preguntas
del problema mestizo

882
01:05:42,378 --> 01:05:47,192
lo hago solo en el
interés del pueblo alemán.

883
01:05:47,256 --> 01:05:49,638
¡El pueblo alemán! ¡Esos bastardos!

884
01:05:49,702 --> 01:05:55,114
No es para mi placer personal.
sino por estipulaciones legales.

885
01:05:55,178 --> 01:06:00,549
La letra de la ley no debe obstaculizar
desarrollos necesarios. - Así es.

886
01:06:00,613 --> 01:06:04,904
Mientras tanto debo aceptar "Heil Hitler"
de un vecino medio judío.

887
01:06:04,968 --> 01:06:07,229
No se le permite hacer eso.
- ¿No? - No.

888
01:06:07,293 --> 01:06:09,660
¿Tiene su nombre y dirección?
- Con mucho gusto.

889
01:06:10,459 --> 01:06:14,454
Deja la puerta ancha
abierto a la contaminación racial.

890
01:06:14,518 --> 01:06:17,489
No puede salir de esto hablando.

891
01:06:17,553 --> 01:06:19,946
Esta gente conoce las reglas.

892
01:06:24,326 --> 01:06:28,039
Lo atraparemos. Fuiste interrumpido.

893
01:06:28,103 --> 01:06:34,484
Por supuesto que no hay duda de que
Sangre judía incluso la de los medio judíos.

894
01:06:34,548 --> 01:06:37,883
debe estar separado de la
torrente sanguíneo alemán, pero

895
01:06:37,947 --> 01:06:41,289
No sólo del torrente sanguíneo alemán,
pero el europeo como muro.

896
01:06:41,353 --> 01:06:46,831
Lo entiendo, pero sólo puedo
Hablamos de las razas mixtas en el Reich.

897
01:06:46,895 --> 01:06:50,095
Lo que se decida aquí
Aplicar también en el extranjero.

898
01:06:50,914 --> 01:06:56,754
No sólo un puñado de judíos sino
un número de seis cifras. - Si no más.

899
01:06:56,818 --> 01:07:00,832
Eso seria en serio
afectan la planificación del transporte.

900
01:07:00,896 --> 01:07:05,472
no se que es el otro
los países lo harán, pero

901
01:07:05,536 --> 01:07:07,858
No puedo decirle al
Rumanos y búlgaros:

902
01:07:07,922 --> 01:07:12,364
“Niños, adopten a nuestros judíos
leyes, pero abiertas a la discusión".

903
01:07:12,428 --> 01:07:15,586
Simplemente no puedes hacerlo así.

904
01:07:15,650 --> 01:07:19,597
Nuestro concepto de judío
debe aplicarse en todas partes.

905
01:07:19,661 --> 01:07:23,571
En el Este,
los registros son insuficientes para determinar

906
01:07:23,635 --> 01:07:26,051
quién es judío o quién es medio judío.

907
01:07:26,115 --> 01:07:29,378
Si no nos gusta la nariz de alguien,
Eso es suficiente registro.

908
01:07:31,507 --> 01:07:35,577
Un método bastante tosco, ¿no crees?
- Deja caer las fichas.

909
01:07:35,641 --> 01:07:41,163
Si es necesario, siempre puedo llamar
sobre nuestros expertos. - A su servicio.

910
01:07:41,227 --> 01:07:46,501
La reorganización de esta zona
seguirán líneas diferentes.

911
01:07:46,819 --> 01:07:49,119
No otorgaremos algo mejor.
tratamiento en mestizos

912
01:07:49,293 --> 01:07:54,555
y otros subhumanos,
que en estos once millones.

913
01:07:56,107 --> 01:08:01,582
Necesitamos duro,
acción decidida, no guantes de seda.

914
01:08:01,774 --> 01:08:04,517
Sentado aquí cómodamente
detrás de las líneas

915
01:08:04,581 --> 01:08:07,280
no tenemos el
derecho a actuar como héroes.

916
01:08:07,344 --> 01:08:10,718
Muy correcto.
- Ni ángeles guardianes.

917
01:08:10,782 --> 01:08:13,993
Continúa tu guerra privada más tarde.

918
01:08:14,057 --> 01:08:17,572
Debo expresar una protesta
en nombre de mi oficina.

919
01:08:17,636 --> 01:08:22,141
El hombre hace la oficina.
- Estoy obligado a realizar correctamente mis funciones.

920
01:08:22,205 --> 01:08:26,713
No es que sea un amante de los judíos.

921
01:08:26,777 --> 01:08:30,707
¿Está eso claro?
- No estás en juicio.

922
01:08:34,706 --> 01:08:38,635
me gustaría señalar
que medio judíos de sangre

923
01:08:38,699 --> 01:08:42,371
ya estan clasificados
por las Leyes de Nuremberg.

924
01:08:42,435 --> 01:08:48,543
Si tienen rasgos judíos,
son considerados judíos plenos.

925
01:08:48,607 --> 01:08:53,631
O si son judíos practicantes
tener un cónyuge totalmente judío.

926
01:08:53,695 --> 01:08:57,719
Tantos mediojudíos han
ya ha sido atendido.

927
01:08:57,783 --> 01:09:00,544
Nos ocupamos.
- Alrededor de 8.000.

928
01:09:00,608 --> 01:09:03,794
¿En el Reich?
- Incluyendo Austria y el protectorado.

929
01:09:03,858 --> 01:09:06,796
Entonces están disponibles
para la solución final.

930
01:09:06,860 --> 01:09:12,797
Ocho trenes llenos.
- 8.000. Y 72.000 mediojudíos.

931
01:09:12,861 --> 01:09:17,300
Entonces, 72.000 menos 8.000 quedan 64.000.

932
01:09:17,364 --> 01:09:21,696
Entre ellos, hay 45.000 hombres.
apto para el servicio: tres divisiones.

933
01:09:21,760 --> 01:09:24,430
No puedes tener la intención de
ganar la guerra con ellos.

934
01:09:24,835 --> 01:09:27,206
no fue mi idea
envíalos al frente.

935
01:09:27,270 --> 01:09:30,953
¿Cuántos de ellos hay en el ejército?
- Quizás 10.000.

936
01:09:31,017 --> 01:09:35,988
Eso hace 54.000. - Muchos de ellos
fueron reclutados para trabajos de armamento.

937
01:09:36,052 --> 01:09:39,952
¿Cuánto cuesta?
- Unos 20.000. - 34.000.

938
01:09:40,016 --> 01:09:46,419
Menos los 10.000 que serían enviados
al gueto de la vejez. - 24.000.

939
01:09:46,483 --> 01:09:49,380
¿Gueto de vejez?
¿Qué pasa con las mujeres jóvenes y los niños?

940
01:09:49,444 --> 01:09:53,016
Quedan 24.000 mestizos por discutir.

941
01:09:53,080 --> 01:09:58,113
Los arrojó con judíos completos.
- Con los medio judíos de Europa.

942
01:09:58,177 --> 01:10:01,760
Europa, entonces eso es asunto tuyo.

943
01:10:01,824 --> 01:10:04,715
solo represento a
Ministerio del Interior.

944
01:10:05,265 --> 01:10:09,112
Pero los 24.000 son de tu incumbencia.

945
01:10:09,176 --> 01:10:14,235
Las leyes son fáciles de escribir. Pero el
También se deben considerar las consecuencias.

946
01:10:17,822 --> 01:10:20,851
Por el amor de Dios,
¿No se puede tomar un vaso de agua?

947
01:10:23,548 --> 01:10:26,193
Si la gente pudiera ver esto.

948
01:10:26,318 --> 01:10:29,991
En el estado del Führer,
das una orden y ¡listo!

949
01:10:30,178 --> 01:10:34,383
Sería bueno si fuera así.
Estamos sentados aquí, discutiendo

950
01:10:34,532 --> 01:10:39,372
mientras nuestros hombres son asesinados por
esos judíos bolcheviques. Increíble.

951
01:10:39,436 --> 01:10:44,563
No olvides que hay muy
Honrados medio judíos de nuestro lado...

952
01:10:44,627 --> 01:10:48,388
No los he olvidado.
Simplemente no los quiero.

953
01:10:50,365 --> 01:10:53,156
¡La Cruz de Hierro entregada a las alimañas!
¡Desagradable!

954
01:10:53,220 --> 01:10:56,024
También están en el Cuerpo de Oficiales.
- ¿Mediojudíos?

955
01:10:56,088 --> 01:11:00,317
Con la aprobación del Führer.
E igual a los alemanes del Reich.

956
01:11:00,381 --> 01:11:03,028
Cuentos de hadas. De lo contrario lo habría sabido.

957
01:11:03,092 --> 01:11:05,979
No tiene sentido hacer publicidad de estas cosas.

958
01:11:07,594 --> 01:11:10,697
Está bien. ¿Pero los otros 24.000?

959
01:11:10,761 --> 01:11:14,667
Pregúntale a nuestro hombre a cargo.
de trabajadores medio judíos.

960
01:11:14,731 --> 01:11:17,031
¿Alguna queja especial?

961
01:11:18,100 --> 01:11:20,990
No. Su general
el comportamiento es satisfactorio.

962
01:11:21,054 --> 01:11:23,985
Por supuesto.
De lo contrario, perderían la cabeza.

963
01:11:24,806 --> 01:11:30,071
Es la sangre alemana que se afirma
en el medio judío eso lo hace valioso.

964
01:11:30,135 --> 01:11:35,511
En teoría, cierto.
- Y hay otra cosa -

965
01:11:35,575 --> 01:11:38,566
Cada medio judío tiene un linaje ario completo.

966
01:11:38,630 --> 01:11:42,235
Familiares y amigos en
círculos alemanes de sangre pura.

967
01:11:42,299 --> 01:11:44,551
Miles de personas se verían afectadas.

968
01:11:44,615 --> 01:11:48,061
Podría causar más disturbios
como lo hicimos cuando el Führer

969
01:11:48,125 --> 01:11:53,126
Comenzó el programa de eutanasia.
- Todo se puede dramatizar.

970
01:11:53,190 --> 01:11:56,879
¿En realidad?
¿Cómo crees que se siente un soldado?

971
01:11:56,943 --> 01:12:01,942
volver a casa y ver el libro de Eichmann
trenes en la estacion..

972
01:12:02,006 --> 01:12:06,906
llevando a sus parientes medio judíos
hacia el Este. ¿Adonde? ¿Por qué?

973
01:12:08,055 --> 01:12:11,121
Y cada medio judío

974
01:12:11,185 --> 01:12:13,905
La mitad de la sangre perdida es sangre alemana.

975
01:12:13,969 --> 01:12:16,974
O medio judío,
dependiendo de cómo se mire.

976
01:12:17,684 --> 01:12:21,254
Para el pesimista,
el vaso está medio vacío.

977
01:12:21,318 --> 01:12:26,126
Para el optimista, está medio lleno.
Eres optimista.

978
01:12:27,433 --> 01:12:31,873
Valoro la sangre alemana.
Siempre advertí a los alemanes.

979
01:12:31,937 --> 01:12:37,137
en contra de proporcionar el
enemigo con buena línea de sangre.

980
01:12:37,201 --> 01:12:43,495
Sangre capaz de producir grandes individuos.
en el otro lado crearía -

981
01:12:43,559 --> 01:12:48,714
¿Otro lado? - Las personas que,
por sangre alemana, heredaría

982
01:12:48,778 --> 01:12:52,944
características valiosas...
- ¿Qué?

983
01:12:53,008 --> 01:12:57,793
...que los enemigos de Alemania
la sangre podría utilizar para su beneficio.

984
01:12:58,061 --> 01:13:01,496
Inteligencia y educación judías.

985
01:13:01,560 --> 01:13:06,209
combinado con germánico
superioridad genética

986
01:13:06,273 --> 01:13:10,873
podría hacer del judío un líder nato.

987
01:13:12,717 --> 01:13:17,687
¡Por favor calma!
- ¡Y no se puede ignorar la opinión europea!

988
01:13:19,429 --> 01:13:25,111
¡No lo digas!
- Dijiste la solución a estas preguntas.

989
01:13:25,175 --> 01:13:31,840
debe ser consistente.
- Absolutamente. - Los medio judíos extranjeros

990
01:13:31,904 --> 01:13:35,015
Incontables portadores de sangre alemana.

991
01:13:35,079 --> 01:13:40,112
Sería quitado de nuestro control.

992
01:13:40,176 --> 01:13:45,495
incluso obligados a luchar contra nosotros.

993
01:13:47,579 --> 01:13:52,301
Por favor, señores.

994
01:13:52,530 --> 01:13:58,302
Estoy de acuerdo en que la sangre es importante.
¿Pero a quién?

995
01:13:58,366 --> 01:14:01,496
Debe quedar claro por
ahora lo que queremos decir

996
01:14:01,560 --> 01:14:05,631
por el Nuevo Orden de
Europa y la solución final.

997
01:14:05,695 --> 01:14:11,793
Exactamente. - Me doy cuenta claramente
lo que se quiere decir, Gruppenführer.

998
01:14:12,601 --> 01:14:18,106
El tornillo se ha estado apretando constantemente.
desde la primera Ley de Nuremberg

999
01:14:18,170 --> 01:14:23,003
cuando obligó a los judíos a entregar
sus propiedades y emigrar

1000
01:14:23,067 --> 01:14:27,132
cuando los ejecutamos en masa.

1001
01:14:27,196 --> 01:14:30,688
Ahora tenemos suficiente experiencia.
para la solución final.

1002
01:14:30,752 --> 01:14:37,412
No me imagino que vamos a enviar
esos 11 millones a un lugar de vacaciones.

1003
01:14:37,923 --> 01:14:41,311
Estaría ciego si no viera
la escritura en la pared.

1004
01:14:41,375 --> 01:14:43,675
¿Quién crees que soy?

1005
01:14:43,801 --> 01:14:47,184
repito una vez más,
no estás en juicio.

1006
01:14:49,161 --> 01:14:52,569
Espero que no me consideres un derrotista.

1007
01:14:52,633 --> 01:14:56,469
si llamo tu atención
a los siguientes hechos:

1008
01:14:56,541 --> 01:15:00,440
Todavía estamos en guerra con Rusia.
Inglaterra no está derrotada;

1009
01:15:00,504 --> 01:15:07,181
Estados Unidos todavía no está en escena. entero
zonas de Europa parecen estar desapareciendo.

1010
01:15:07,245 --> 01:15:11,809
Los grupos de resistencia son
desovando por todas partes.

1011
01:15:11,873 --> 01:15:17,496
Todo esto es una atracción para aquellos
actuamos contra los medio judíos.

1012
01:15:17,560 --> 01:15:20,316
No escaparán.
Los mantendremos bajo nuestro control.

1013
01:15:21,202 --> 01:15:25,855
Después de la victoria, nuestra primera exigencia.
será reunir a todos los judíos

1014
01:15:25,919 --> 01:15:30,275
y si decidimos,
cada medio judío de ambos hemisferios.

1015
01:15:30,339 --> 01:15:32,613
Así como esta guerra se convirtió en una guerra mundial

1016
01:15:32,677 --> 01:15:37,525
la solución final
también será mundial.

1017
01:15:38,062 --> 01:15:40,872
¿Tienes una alternativa?
¿Qué propones?

1018
01:15:40,936 --> 01:15:43,730
Propongo que no hagamos nada.

1019
01:15:43,794 --> 01:15:47,173
Las leyes permiten a los medio judíos
casarse sólo con arios.

1020
01:15:47,237 --> 01:15:49,600
Dentro de dos generaciones

1021
01:15:49,664 --> 01:15:53,631
la mitad de los judíos serán
absorbido por la población.

1022
01:15:53,695 --> 01:15:59,334
tenemos ordenes para llevar
realizar una purga total.

1023
01:15:59,725 --> 01:16:02,554
Bueno, hay una posibilidad más.

1024
01:16:03,559 --> 01:16:05,859
Esterilización.

1025
01:16:06,739 --> 01:16:11,743
Eso se ha propuesto en este borrador.
Bajo IV:

1026
01:16:11,886 --> 01:16:14,552
“Los que estarán exentos
de la evacuación, es decir

1027
01:16:14,616 --> 01:16:20,305
los casados con alemanes de pura sangre
y aquellos con estatus de exención

1028
01:16:20,369 --> 01:16:25,784
se van a volver infértiles para que
no producirán descendencia."

1029
01:16:26,062 --> 01:16:30,703
Eso no es nada nuevo. hemos escuchado
eso antes. - No lo entiendes.

1030
01:16:30,767 --> 01:16:36,047
Estoy hablando de esterilizar todo.
mediojudíos, no sólo los favorecidos.

1031
01:16:36,111 --> 01:16:38,981
Esterilización colectiva obligatoria.

1032
01:16:39,045 --> 01:16:42,398
¿Por qué no lo dijiste?
en primer lugar?

1033
01:16:42,462 --> 01:16:47,664
Me alegro que no estés en contra de
liquidación del pueblo de Judá

1034
01:16:47,728 --> 01:16:51,916
y su descendencia aguada.
- Esterilización. Me gusta.

1035
01:16:51,980 --> 01:16:55,583
Como pueblo, estarían acabados.
sino como fuerza laboral

1036
01:16:55,647 --> 01:16:57,871
Estarían disponibles por un tiempo.

1037
01:16:57,935 --> 01:17:00,712
Eso significaría miles de días de enfermedad.

1038
01:17:00,776 --> 01:17:05,543
Nuestros hospitales ya están llenos de
los heridos. ¡Y no olvides los costos!

1039
01:17:05,607 --> 01:17:11,346
He oído que se puede hacer con rayos X como
bueno. - Experimentos en campos de concentración.

1040
01:17:11,580 --> 01:17:16,203
Se podrían ordenar estos judíos
portadores de genes a una oficina especial.

1041
01:17:16,267 --> 01:17:20,036
Se acercan a un escritorio
con un aparato oculto

1042
01:17:20,100 --> 01:17:24,244
y mientras alguien les habla,
ya está hecho. Sin problemas.

1043
01:17:26,349 --> 01:17:30,943
Deberíamos discutirlo'
con el Ministro de Salud del Reich.

1044
01:17:31,007 --> 01:17:34,103
No resolveremos el problema.
del medio judío de hoy.

1045
01:17:34,167 --> 01:17:37,089
No te olvides del trimestre
Judíos y matrimonios mixtos.

1046
01:17:37,153 --> 01:17:40,641
Quiero un traslado al frente.
No puedo soportar más de esto.

1047
01:17:42,359 --> 01:17:47,392
¿Por qué damos preferencia?
¿Trato a los judíos casados con arios?

1048
01:17:47,456 --> 01:17:49,705
El camarada Streicher tenía razón.

1049
01:17:49,769 --> 01:17:54,802
Una vagina profanada por judíos
El esperma siempre será un pozo negro.

1050
01:17:54,866 --> 01:17:58,463
Y ninguna escoba alemana puede barrerlo.

1051
01:17:59,392 --> 01:18:03,603
Sugiero representantes
de nuestras diversas agencias

1052
01:18:03,667 --> 01:18:05,967
continuar el asunto en un nivel inferior.

1053
01:18:06,641 --> 01:18:11,221
El Obersturmbannführer Eichmann
comuníquese con sus oficiales subordinados.

1054
01:18:11,285 --> 01:18:16,121
Y enviar el del Canciller
Oficina un informe de todas las opiniones.

1055
01:18:16,185 --> 01:18:18,538
Si no se llega a un acuerdo

1056
01:18:18,602 --> 01:18:23,623
Obtendré una decisión de
la máxima autoridad. ¿Preguntas?

1057
01:18:23,687 --> 01:18:26,390
Ya he señalado el problema:

1058
01:18:26,454 --> 01:18:29,496
2,5 millones de judíos del gueto polaco.
Enfermedad, crimen.

1059
01:18:29,560 --> 01:18:31,966
La economía polaca está amenazada.

1060
01:18:32,030 --> 01:18:36,283
¿No podemos atender primero a nuestros judíos?
Pocos problemas de transporte.

1061
01:18:36,347 --> 01:18:40,761
Ciertamente. Primero los judíos polacos. el
El Gobernador General estará satisfecho.

1062
01:18:40,825 --> 01:18:45,591
Debemos intentar evitar alarmantes
la población polaca.

1063
01:18:45,655 --> 01:18:51,139
Es una cuestión de camuflaje y velocidad.
Haremos un buen trabajo.

1064
01:18:52,881 --> 01:18:58,083
¿Los minutos? - Saldrán
para ti hoy. Tu tarea...

1065
01:18:58,293 --> 01:19:01,514
¿Puedo hablar contigo más tarde?
- Sí.

1066
01:19:02,113 --> 01:19:05,305
Señores,
Te veré en Prinz-Albrecht Strasse.

1067
01:19:05,499 --> 01:19:09,389
Me gustaría una vez más tu
garantía de soporte total

1068
01:19:09,453 --> 01:19:13,577
en la implementación de la solución final.
Eso es todo. Gracias.

1069
01:19:14,336 --> 01:19:19,550
BERLINA. Conferencia de Solución Final.

1070
01:19:32,842 --> 01:19:36,267
¿Obergruppenführer?
- ¿Sí, por favor? - Disculpe.

1071
01:19:36,331 --> 01:19:41,070
Dijiste que los judíos no estaban exentos del trabajo.
están sujetos a un trato especial.

1072
01:19:41,134 --> 01:19:44,592
Sí, claro.
- Ahora, en tiempos de guerra, eso sería

1073
01:19:44,656 --> 01:19:50,261
once, veintidós,
tal vez 33 millones de municiones.

1074
01:19:50,325 --> 01:19:53,100
Hay otros métodos.
Otros más elegantes. Otros más humanos.

1075
01:19:53,293 --> 01:19:59,975
Lea Mein Kampf, página 772. Aprenda a
Créame al Führer al pie de la letra. Período.

1076
01:20:06,001 --> 01:20:10,250
¿Qué escribió el Führer?
- Se menciona con frecuencia.

1077
01:20:10,314 --> 01:20:13,335
Él dice que sería mejor simplemente

1078
01:20:13,399 --> 01:20:17,482
Usa gas venenoso contra los hebreos.
- ¿Gas?

1079
01:20:19,555 --> 01:20:22,461
me gustaria ser
relevado de mis deberes.

1080
01:20:23,265 --> 01:20:25,962
Puedo servir a mi país
mejor con un rifle.

1081
01:20:26,026 --> 01:20:31,143
Presentaré mi renuncia a través
usted al Führer ¿Funcionará?

1082
01:20:31,334 --> 01:20:33,768
Tal vez.
- Gracias.

1083
01:20:36,903 --> 01:20:40,358
ambos estamos dedicados
nacionalsocialistas

1084
01:20:41,243 --> 01:20:47,596
pero algunas cosas es mejor dejarlas
a la generación más joven. - Quizás.

1085
01:20:47,660 --> 01:20:52,073
B, como en Bertha.
- ¡Hola Hitler! - Sí, Berta.

1086
01:20:59,853 --> 01:21:02,482
¡3.000 incapacitados para trabajar!

1087
01:21:02,546 --> 01:21:05,351
¡Escuchaste lo que dije, idiota!
Cambio y fuera.

1088
01:21:05,937 --> 01:21:10,947
No puedo llegar a Riga, señor. - Tonterías,
querida. Esos imbéciles están dormidos.

1089
01:21:14,695 --> 01:21:16,957
Gracias.
- ¿Fuma usted, señor Obergruppenführer?

1090
01:21:17,021 --> 01:21:19,548
Con coñak, como excepción,
para la celebración de hoy.

1091
01:21:20,397 --> 01:21:24,974
Dame un borrador del acta de este
tarde. - Sí, señor Obergruppenführer.

1092
01:21:25,038 --> 01:21:27,452
Sea tan claro como sea necesario
y lo más vago posible.

1093
01:21:27,516 --> 01:21:30,526
¿Puedo preguntar qué debería quedar claro?

1094
01:21:30,814 --> 01:21:33,600
Nuestra autoridad. Eso es lo principal.

1095
01:21:33,664 --> 01:21:36,003
Entendido, Obergruppenführer.

1096
01:21:36,067 --> 01:21:39,041
Estás de muy buen humor.
¿Alguna razón especial?

1097
01:21:39,621 --> 01:21:44,253
Como enlace confidencial
en nuestro Centro de Operaciones

1098
01:21:44,317 --> 01:21:49,451
Ahora veo aprobación

1099
01:21:49,515 --> 01:21:55,142
aprobación oficial en
los niveles más altos

1100
01:21:55,206 --> 01:21:57,975
Incluso en la administración civil.

1101
01:21:58,039 --> 01:22:01,899
Me da un sentimiento
de verdadera satisfacción.

1102
01:22:04,434 --> 01:22:06,763
El camarada Eichmann tiene sentimientos.

1103
01:22:09,645 --> 01:22:11,888
Müller. Espere un momento, señorita.

1104
01:22:11,952 --> 01:22:15,670
Es hora de que ustedes, operadores
Aprenda los títulos adecuados.

1105
01:22:15,734 --> 01:22:19,758
No es la “Oficina de Himmler”.
"“Oficina del Reichsführer-SS."

1106
01:22:20,665 --> 01:22:23,619
¿El propio Reichsführer a favor de Heydrich?

1107
01:22:25,195 --> 01:22:29,179
Heydrich. La conferencia acaba de terminar.

1108
01:22:30,050 --> 01:22:34,706
Nuestra autoridad fue reconocida
sin reservas

1109
01:22:34,770 --> 01:22:37,592
por los departamentos
eso había sido incierto.

1110
01:22:39,829 --> 01:22:43,387
Muchas gracias, señor Reichsführer.
Hola Hitler.

1111
01:22:45,148 --> 01:22:47,448
Por favor, señores.

1112
01:22:51,741 --> 01:22:55,119
Nuestro objetivo de hoy ha sido alcanzado.

1113
01:22:55,868 --> 01:23:00,172
Los burócratas ahora están con nosotros,
como las SS y el Partido.

1114
01:23:00,481 --> 01:23:05,119
No hay más coqueteo con
Occidente. No hay vuelta atrás ahora.

1115
01:23:05,636 --> 01:23:11,480
Con el Führer hacia la victoria final
o hasta la muerte. ¡Bien, señores!

1116
01:23:15,377 --> 01:23:20,943
¡Caballeros, Heil Hitler!
- ¡Salve Hitler!

1117
01:23:29,311 --> 01:23:31,884
¿Nos veremos en Praga?

1118
01:23:31,948 --> 01:23:34,248


1119
01:23:35,386 --> 01:23:38,266
Después de todo, valió la pena venir a Berlín.

1120
01:23:45,783 --> 01:23:48,833
¿Qué hace ahí fuera?
¿Hacer guardia o simplemente comer?

1121
01:23:48,897 --> 01:23:53,925
Olfatea escondites. Se cuelan
en chimeneas esconderse en letrinas

1122
01:23:53,989 --> 01:23:59,144
debajo de las tablas del piso. Hasso encuentra
todos ellos. ¡Una granada de mano!

1123
01:24:16,896 --> 01:24:22,223
LA CONFERENCIA DE WANNSEE

1124
01:24:24,477 --> 01:24:27,034
REINHARD HEYDRICH Diputado del Reich
Protector de Bohemia y Moravia.

1125
01:24:27,098 --> 01:24:29,690
Considerado el probable sucesor de Hitler.
Asesinado en mayo de 1942 por la Resistencia checa.

1126
01:24:29,754 --> 01:24:32,499
Como venganza, Hitler ejecutó a todos los
habitantes del pueblo de Lidice.

1127
01:24:32,563 --> 01:24:35,652
ADOLF EICHMANN Jefe del
Departamento Judío de la Gestapo,

1128
01:24:35,716 --> 01:24:38,128
frito y ahorcado en Jerusalén en mayo,
1962.

1129
01:24:38,192 --> 01:24:41,422
ROLAND FREISLER Secretario de Estado
del Ministerio de Justicia del Reich.

1130
01:24:41,486 --> 01:24:44,570
Murió en su sala del tribunal durante
un ataque aéreo en febrero de 1945.

1131
01:24:44,634 --> 01:24:49,062
WILHELM STUCKART Secretario de Estado
del Ministerio del Interior.

1132
01:24:49,126 --> 01:24:53,863
El único acusado juzgado en Nuremberg
por asistir a la Conferencia de Wannsee

1133
01:24:53,927 --> 01:24:57,691
condenado a tres años,
fue liberado temprano.

1134
01:24:59,172 --> 01:25:06,097
:) Asesor histórico SHLOMO ARONSON,
Universidad de Jerusalén.

1135
01:25:10,097 --> 01:25:26,097
Transcrito y reparado por danel32.
Ofrezca el trabajo - /eng.to.est@gmail.com/